Traduction de «sometimes invent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amount of invention | degree of inventive ingenuity | inventive ingenuity | level of invention | merit of invention | standard of invention
activité inventive | degré inventif | effort créateur | niveau inventif

providing advice on inventions | supply advice on inventions | provide advice on inventions | providing advice on invention
donner un avis sur des inventions

A rare non-syndromic urogenital tract malformation with the familial occurrence of retrograde flow of urine from the bladder into the ureter and sometimes the kidneys. Patients may be asymptomatic or may present with recurrent, sometimes febrile, uri
reflux vésico-urétéral familial

for sometime after that
quelque temps encore

the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite
il apparaît une structure coalescée, ou perlite globulaire

linear energy transfer | restricted linear collision stopping power | LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted [Abbr.]
pouvoir de ralentissement lineique collisionnel restreint | transfert lineique d'energie | TLE [Abbr.]

A rare type of small bowel malignancy, originating in the smooth muscle cells within the muscularis propria or the muscularis mucosa, most often found in the jejunum, and presenting with gastrointestinal bleeding and anemia and sometimes with other n
léiomyosarcome de l'instestin grêle

A rare congenital heart malformation of unknown aetiology that is characterised by an extremely dilated right atrium. It is usually asymptomatic and fortuitously discovered by echocardiography or chest radiography and can be sometimes associated with
dilatation idiopathique familiale de l'oreillette droite

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

create abstract ideas | create new ideas | create new concepts | invent new concepts
créer de nouveaux concepts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the contrary, Liberals preferred to fund the old pork barrel programs and sometimes invent new ones like the millennium scholarship fund.
Les libéraux eux ont préféré maintenir l'assiette au beurre et même inventer de nouveaux programmes comme ce Fonds des bourses du millénaire.

Databases designed to query case law from various Member States — of which the abovementioned are just a few examples — sometimes invent their own identification system, and sometimes re-use one or more of the national numbering systems.
Les bases de données permettant de consulter la jurisprudence de divers États membres — dont les bases susmentionnées ne représentent que quelques exemples — soit inventent leur propre système d'identification, soit réutilisent un ou plusieurs systèmes nationaux de numérotation.

They do every job imaginable: selling, writing, speaking, listening, sewing, shovelling, fixing, inventing, and they often do it for 40 hours a week, 48 to 50 weeks a year, for sometimes 45 years of their life.
Ils font de tout: vendre, écrire, parler, écouter, coudre, pelleter, réparer, inventer, et ce, souvent 40 heures par semaine, 48, 50 semaines par années, pendant parfois 45 ans de leur vie.

Mr. Guité said he had input from the minister, input from the Prime Minister's Office, input from the Privy Council Office, but he didn't think of that as interference.I wish the two of you would comment on that fine distinction (1235) Mr. C.E.S. Franks: The Americans sometimes invent brilliant vocabularies for discussing things, especially when things go wrong.
M. Guité a dit avoir eu des rapports avec le ministre, le Bureau du premier ministre et le Bureau du Conseil privé mais qu'à son avis, cela ne constituait pas de l'ingérence. J'aimerais que vous commentiez tous deux cette subtile distinction (1235) M. C.E.S.

When Europe is successful at invention, it sometimes fails to innovate. i2010 will therefore actively seek to reduce barriers between research results and economic rewards.
Si l’Europe se distingue dans l'invention, elle oublie parfois d'innover. Ainsi, i2010 s’efforcera activement de lever les obstacles entre les fruits de la recherche et les retombées économiques.

It is sometimes countered that the process of isolating a particular gene by cloning has become so routine that it does not involve any inventive step.
Il est parfois opposé que le processus consistant à isoler un gène particulier par clonage est devenu si routinier qu'il n'implique aucune activité inventive.

.incredible popularity of the so-called alternative medicines (whose consequences can sometimes be brutal) and of other inventions.
[.] du succès des médecines dites douces (aux sanctions bien brutales, parfois) ou d'autres inventions de marchands inspirés qui bat tous les records.

Consortia are actually far more nimble and inventive sometimes than an existing company that is already in the business.
Les consortiums sont beaucoup plus souples et novateurs parfois que les entreprises déjà existantes sur le marché.