Vertaling van "sophisticated computer attack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sophisticated computer attack
attaque informatique sophistiquée [ attaque sophistiquée ]

saturation attack | saturation computer attack | denial of service attack | DOSA | distributed denial of service | DDOS | distributed denial-of-service attack
attaque par saturation | attaque par déni de service | attaque par déni de service distribué | attaque par refus de service | attaque par DDOS | attaque informatique par saturation

European computer attack alert system
système européen d'alerte informatique

computer attack | attack
attaque informatique | attaque

computer attack | IT attack
attaque informatique

computer attack capability
capacité d'attaque informatique

computer attack
attaque contre un ordinateur

computer network attack [ CNA ]
attaque de réseaux informatiques (1) | computer network attack (2) [ CNA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This tendency is accompanied by the rapid development of computer technology and, as a result, increasingly sophisticated tools that can be used by criminals to launch cyber-attacks of various types, some of which have a great potential to cause economic and social damage.
Cette tendance coïncide avec le développement rapide des technologies informatiques et, par voie de conséquence, d'outils de plus en plus sophistiqués qui peuvent être utilisés par des criminels pour lancer des cyberattaques de divers types, certains de ces outils pouvant aisément provoquer des dommages économiques et sociaux.

M. whereas on 13 January 2010 Google announced its intention to stop cooperating with Chinese internet censorship, linking this to sophisticated cyber-attacks on its computer systems (which it suspected originated in China), aimed in part at the Gmail user accounts of human rights activists,
M. considérant que le 13 janvier 2010, Google a annoncé son intention de cesser de coopérer avec la censure chinoise sur l'internet, en raison de cyberattaques sophistiquées qui ont frappé ses systèmes informatiques (dont il soupçonne la Chine d'être à l'origine), visant en partie les comptes utilisateurs "Gmail" des militants des droits de l'homme,