Traduction de «south korea australia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-Korea Free Trade Agreement | EU-Korea FTA | EU-South Korea Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part
accord de libre-échange entre l’UE et la Corée | accord de libre-échange entre l’UE et la Corée du Sud | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | ALE UE-Corée

South Korea [ Republic of Korea ]
Corée du Sud [ République de Corée ]

Republic of Korea | South Korea
la Corée du Sud | la République de Corée

South Korea
République de Corée

Republic of Korea | South Korea [ KR; KOR | KR; KOR ]
République de Corée | Corée (Sud) [ KR; KOR | KR; KOR ]

Canada - South Korea Verification Workshop
Atelier sur la vérification Canada - Corée du Sud

Export of Kiln Dried Lumber of Pinus spp. and Larix spp. to South Korea
Exportation de bois d'œuvre séché des espèces de Pinus et Larix en Corée du Sud

South Australia
Australie du Sud

Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | ACTA [Abbr.]
Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee heard that ballistic missile defence is becoming a part of defence for Eastern Europe under the auspices of NATO and expanding into South Korea, Australia and Japan.
Le comité a appris que la défense antimissile balistique commence à être intégrée au système de défense de l'Europe de l'Est sous les auspices de l'OTAN et qu'elle s'étend en Corée du Sud, en Australie et au Japon.

If the type of structure that the Leader of the Opposition is proposing for the parliamentary budget officer had been in place, as is the case in a number of other countries, including the United States—my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie talked about this—the United Kingdom, the Netherlands, Sweden, South Korea, Australia, we could have avoided the problems related to the F-35s that my colleague from Edmonton—Strathcona mentioned and everything related to the deficit and poor financial management.
Si le type de structure que le chef de l'opposition prévoit pour le directeur parlementaire du budget avait été mis en place, comme c'est le cas dans plusieurs autres pays, dont les États-Unis — mon collègue de Rosemont—La Petite-Patrie en a parlé —, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Suède, la Corée du Sud, l'Australie, on aurait évité les problèmes liés aux F-35, dont ma collègue d'Edmonton—Strathcona a parlé, et tout ce qui est relatif au déficit et à la mauvaise gestion financière.

· The Australia Group (for biological and chemical items) where the Commission is a full member and all 27 Member States participate along with several other states including the US, Canada, Japan, South Korea and Australia.
· Le groupe d'Australie (pour les biens comportant des substances biologiques et chimiques) dont la Commission est un membre à part entière et qui réunit l'ensemble des 27 États membres ainsi que plusieurs autres États, y compris les États-Unis, le Canada, le Japon, la Corée du Sud et l'Australie;

C. whereas there has been an investigation conducted by military from South Korea, the US, Australia, Sweden and Great Britain and whereas South Korea has not allowed DPRK experts to participate,
C. considérant qu'une enquête a été menée par l'armée sud-coréenne, les États-Unis, l'Australie, la Suède et la Grande-Bretagne et que la Corée du Sud n'a pas autorisé les experts de la République populaire démocratique de Corée à y prendre part,

Moreover, the European Union has started a strategic dialogue with the United States on East Asia to address the security concerns of our partners, and information missions have been carried out to the US, Japan, South Korea, Australia and New Zealand to explain our position.
De plus, l’Union européenne a entamé avec les États-Unis un dialogue stratégique sur l’Asie de l’Est afin d’aborder les préoccupations sécuritaires de nos partenaires, et des missions d’information ont été envoyées aux États-Unis, au Japon, en Corée du Sud, en Australie et en Nouvelle-Zélande afin d’expliquer notre position.

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM), in writing (SV) The report is designed to create a legal base for cooperation and commercial relations with the following industrialised countries: the United States, Canada, Japan, South Korea, Australia and New Zealand.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM), par écrit. - (SV) Le rapport est conçu pour créer une base juridique à la coopération et aux relations commerciales avec les pays industrialisés suivants: les États-Unis, le Canada, le Japon, la Corée du Sud, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

Hélène Goudin and Nils Lundgren (IND/DEM ), in writing (SV) The report is designed to create a legal base for cooperation and commercial relations with the following industrialised countries: the United States, Canada, Japan, South Korea, Australia and New Zealand.
Hélène Goudin et Nils Lundgren (IND/DEM ), par écrit. - (SV) Le rapport est conçu pour créer une base juridique à la coopération et aux relations commerciales avec les pays industrialisés suivants: les États-Unis, le Canada, le Japon, la Corée du Sud, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

These countries include South Korea, Australia, England, the United States, Italy, and member countries of the European Union.
Ces pays comprennent la Corée du Sud, l'Australie, la Grande-Bretagne, les États-Unis, l'Italie et les membres de l'Union européenne.

Arrangements of this kind are at present in force with 14 countries (Austria, Finland, - 3 - Norway, Sweden, Bulgaria, Hungary, Poland, Romania, Czechoslovakia, South Africa, Brazil, South Korea, Australia and Japan).
En 1986, des arrangements de ce genre sont en vigueur avec 14 pays (Autriche, Finlande, Norvege, Suede, Bulgarie, Hongrie, Pologne, Roumanie, Tchecoslovaquie, Afrique du Sud, Bresil, Coree du Sud, Australie et Japon).