Vertaling van "spacelab life sciences mission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spacelab life sciences mission
mission Spacelab en sciences de la vie

Spacelab life sciences experiment
expérience sciences de la vie - Spacelab

Life and Microgravity Spacelab Mission
Mission Spacelab de sciences de la vie et recherche en microgravité [ Mission Spacelab sur la vie et la microgravité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The seven Centres of Excellence include the Li Ka Shing Knowledge Institute at St. Michael's Hospital; affiliated with the University of Toronto, which institute works to strengthen knowledge translation in health care; the Brain Research Centre at the University of British Columbia; the Canada School of Energy and the Environment at the University of Alberta, the University of Calgary and the University of Lethbridge; the Heart and Stroke Foundation Centre for Stroke Recovery, affiliated with the University of Toronto and the University of Ottawa; the Montreal Neurological Institute at McGill University; the National Optics Institute in Quebec City, the mission of which is to give business a competitive edge by developing innovative solutions and technology platforms using optics and photonics; and the Life Sciences Research Institute in Halifax, affiliated with Dalhousie University.
Parmi les sept centres d'excellence, on compte le Li Ka Shing Knowledge Institute de l'hôpital St. Michael, affilié à l'Université de Toronto, qui vise à renforcer l'application des connaissances dans le secteur des soins de santé; le Brain Research Centre de l'Université de la Colombie-Britannique; la Canada School of Energy and Environment à l'Université de l'Alberta, à l'Université de Calgary et à l'Université de Lethbridge; le Centre de réadaptation des accidents vasculaires cérébraux de la Fondation des maladies du cœur, affilié à l'Université de Toronto et à l'Université d'Ottawa; l'Institut neurologique de Montréal à l'Université McGill; l'Institut national d'optique à Québec, qui a pour mission d'accroître l'avantage concurrentiel des entreprises grâce à des solutions et à des plates- formes technologiques novatrices qui font appel à l'optique et à la photonique; et le Life Sciences Research Institute de Halifax, affilié à l'Université Dalhousie.

I led the mission to Florida because the Florida market provides an excellent opportunity for Atlantic Canadian businesses to display their products in life sciences, information technology, agri-food, seafood, aerospace and the security sector — areas in which Atlantic Canada has proven expertise.
Si la mission que je dirigeais visait la Floride, c'est parce que le marché de la Floride offre d'excellentes occasions aux entreprises canadiennes de l'Atlantique de mettre en valeur leurs produits dans le domaine des sciences de la vie, de la technologie de l'information, de l'agroalimentaire, des poissons et fruits de mer, de l'aérospatial et de la sécurité — domaines dans lesquels la région de l'Atlantique du Canada offre des compétences avérées.

Our association's mission is to support sustainable agriculture in Canada, in cooperation with others, by building trust and appreciation for plant life science technology.
Notre association a pour mission d'appuyer l'agriculture durable au Canada, en collaboration avec d'autres intervenants, en bâtissant la confiance et en favorisant une meilleure compréhension de l'industrie de la phytologie.