Traduction de «spaceship earth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Spaceship Earth
vaisseau spatial Terre

Spaceship Earth
la Terre, espace limité

manned spacecraft [ crewed spacecraft | inhabited spacecraft | manned space vehicle | crewed space vehicle | inhabited space vehicle | manned spaceship | crewed spaceship | inhabited spaceship ]
véhicule spatial piloté [ engin spatial piloté | vaisseau spatial piloté | engin spatial habité | vaisseau spatial habité | véhicule spatial habité ]

spacecraft | spaceship
astronef | engin spatial | spationef | vaisseau spatial | véhicule spatial

actual radius of the earth | effective Earth's radius | effective radius of the Earth | real radius of the earth | true earth radius
rayon réel de la terre | rayon terrestre réel

Accident to spaceship
accident d'un vaisseau spatial

Earth's ozone shield | Earth's protective ozone layer | Earth's protective ozone shield | Earth's protective shield | ozone shield | protective ozone layer | protective ozone shield
bouclier | bouclier d'ozone | couche protectrice d'ozone | écran d'ozone | écran protecteur

spaceship economy
économie en circuit fermé

spaceship
vaisseau spatial

space ship | spaceship
vaisseau spatial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The plans are to execute a slingshot manoeuvre around the earth to give the spaceship the speed necessary for its trip to Saturn, but the spaceship has onboard 72.3 pounds of plutonium.
Les plans prévoient de catapulter un engin spatial autour de la Terre pour lui donner la vitesse nécessaire à son périple vers Saturne. Cependant, cet engin spatial renferme 72,3 livres de plutonium.

– (NL) The way in which humans deal with natural resources, the way in which humans destroy habitats and overexploit wild plants and animal species, the way in which humans illegally trade in wild fauna and flora, all of this represents an ongoing attack on the biodiversity of spaceship Earth.
– (NL) La manière dont les humains traitent les ressources naturelles, la manière dont les humains détruisent les habitats et surexploitent les espèces végétales et animales sauvages, la manière dont les humains font illégalement commerce d’espèces de faune et de flore sauvages, tout cela constitue une attaque permanente à l’encontre de la biodiversité du vaisseau spatial Terre.

There is difficulty for mankind to find better health on this spaceship earth, as it is turning into everything opposite of the garden of Eden.
L'homme a du mal à améliorer la santé de cette planète Terre, qui se transforme peu à peu en toute autre chose qu'un jardin d'Eden.

The plant will be producing over 150 million litres of this cleaner burning fuel which will ensure that a better alternative to MMT as an oxygen enhancer is readily available for the Canadian consumer (1010 ) The earth is a global spaceship.
L'usine produira plus de 150 millions de litres de ce carburant, dont la combustion est plus propre, qui fournira au consommateur canadien une meilleure solution de remplacement au MMT comme carburant à teneur améliorée en oxygène (1010) La terre est un immense vaisseau spatial.