Vertaling van "spacing wheel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spacing wheel
plateau de distribution

spacing wheel
cylindre à alvéoles | distributeur à alvéoles

spacing wheel for bulbs and offset bulbs
distributeur pour bulbes et caieux

track width | wheel track spacing | wheel tread spacing
écartement de voie | écartement des roues | largeur de voie

axle spread | axle spacing | spread | wheel base | wheelbase | wheel-base | axle wheel base
écartement d'essieux | entraxe d'essieux | entraxe des essieux | entraxe | écartement | écartement des essieux | espacement des essieux | espacement

motor vehicle space [ trailer wheel space ]
empattement d'une automobile [ empattement d'une remorque ]

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

wheel rim spacer | space ring | spacerband
entretoise de jantes | entretoise

wheel space
couloir de passage des roues

Starter battery spaces for wheeled tactical vehicle
Logement des batteries de démarrage pour véhicules tactiques à roues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The space in which the wheel turns must allow for unrestricted movement of tyres and rims.
L’espace dans lequel la roue tourne doit permettre aux pneumatiques et aux jantes de se mouvoir sans restriction.

(b) with outlet valves for the containers, so arranged that the solutions will be released from the containers simultaneously and in proper proportions by the operation of a control-wheel or control-handle, in either case so placed as not to be rendered inaccessible by a fire in the space intended to be protected; and
b) de soupapes disposées de façon que les solutions puissent sortir simultanément des récipients, en proportions convenables, au simple maniement d’un volant ou d’une poignée de commande qu’un incendie dans le local à protéger ne saurait rendre inaccessible; et

She parks next door in the hotel and pays $30 more a month for her parking space because she will not wheel those three blocks in a wheelchair.
Elle stationne sa voiture juste à côté de l'édifice, à l'hôtel, et paie 30 $ de plus par mois que moi pour son stationnement, parce qu'elle ne veut pas faire ces trois blocs en chaise roulante.

metal/inductive components-free space between wheels (3.1.3.5)
espace exempt de composants métalliques et inductifs autour des roues (3.1.3.5)

Directive 2009/62/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 relating to the space for mounting the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles
la directive 2009/62/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues

The metal-free space around wheels is an open point in the specification referenced in clause 3.1.3.5, Annex A, Index 77 of CCS TSI.
L’espace exempt de métal autour des roues fait l’objet d’un point ouvert dans la spécification référencée à la clause 3.1.3.5 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS.

Metal and inductive components free space between wheels
Espace exempt de composants métalliques et inductifs autour des roues

Moreover, the institute is a " green building," which may become the first hospital of its kind to achieve silver certification from Leadership in Energy and Environmental Design, LEED, for energy-saving features like occupancy sensors, rooftop green spaces and heat recovery wheels.
De plus, l'institut est un « bâtiment écologique » qui deviendra peut-être le premier hôpital du genre à obtenir la certification argent selon la norme LEED, ou Leadership in Energy and Environmental Design, pour ses caractéristiques écoénergétiques, comme ses détecteurs d'occupation, ses espaces verts sur le toit et son système de récupération de la chaleur.

To eliminate these concerns, the parties have undertaken to divest MMS' mechanical wheels business, and to grant licences for the manufacture and sale of equipment products (i.e. chemical propulsion systems, chemical thrusters and on-board management systems) supplied by DASA to Alcatel Space Industries, MMS' main competitor in military communication satellites in France.
Afin de résoudre ces problèmes, les parties ont pris l'engagement de céder l'activité "roues mécaniques" de MMS et d'octroyer des licences pour la fabrication et la vente d'équipements (à savoir les systèmes de propulsion chimique, les propulseurs chimiques et les systèmes de gestion embarqués) que DASA fournit à Alcatel Space Industries, le principal concurrent de MMS sur le marché français des satellites de télécommunications militaires.

Space for the mounting of the rear registration plate The Council adopted the common position on the Directive on the space for the mounting of the rear registration plate of two or three-wheel vehicles.
Emplacement de la plaque d'immatriculation arrière Le Conseil a adopté la position commune relative à la directive sur l'emplacement de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues.