Bgen Claude Auger: The mefloquine pills had been obtained in 1991 within the framework of the special monitoring study, which was before preparing or envisaging the deployment in Somalia.
Bgén Claude Auger: Les comprimés de méfloquine avaient été obtenus en 1991 dans le cadre de la special monitoring study, donc avant que le déploiement en Somalie soit préparé ou envisagé.