Traduction de «special meeting tomorrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extraordinary meeting of the European Council | special meeting of the European Council
Conseil européen extraordinaire | réunion extraordinaire du Conseil européen

extraordinary general meeting | special meeting of shareholders
assemblée extraordinaire d'actionnaires | assemblée générale extraordinaire

extraordinary meeting | special meeting
assemblée extraordinaire | réunion extraordinaire

special general meeting [ special meeting of shareholders ]
assemblée générale extraordinaire [ assemblée extraordinaire des actionnaires ]

Small Business in Canada: Growing to meet tomorrow 1989
La petite entreprise au Canada : croître aujourd'hui pour demain 1989

Small Business in Canada - Growing to meet tomorrow
La petite entreprise au Canada - Croître aujourd'hui pour demain

special meeting of shareholders | EGM | extraordinary general meeting
assemblée générale extraordinaire | assemblée extraordinaire des actionnaires | AGE

extraordinary general meeting | EGM | special meeting of shareholders
assemblée générale extraordinaire | AGE | assemblée extraordinaire des actionnaires

special meeting
réunion extraordinaire

Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tomorrow, of course, we have a special meeting at 3.30 with the Minister of National Defence, on estimates.
Demain, bien entendu, nous avons une réunion spéciale à 15 h 30 avec le ministre de la Défense nationale pour discuter des prévisions budgétaires.

There will be a special meeting tomorrow in Vienna within the framework of the OSCE’s Permanent Council.
Une réunion spéciale se déroulera demain à Vienne dans le cadre du Conseil permanent de l’OSCE.

For those wishing to continue the discussion with you, there will be a special meeting tomorrow morning, organised by the Subcommittee on Human Rights.
Pour ceux qui souhaitent poursuivre la discussion avec vous, une réunion spéciale aura lieu demain matin, organisée par la sous-commission des droits de l’homme.

If he chooses to reconvene the committee at a special meeting tomorrow to filter the amendments so that we here only need to vote on those that get more than 10% support, then he is free to do so under Rule 156.
S’il choisit de convoquer à nouveau la commission lors d’une réunion spéciale demain pour filtrer les amendements, afin que nous ne devions voter que sur ceux qui obtiennent le soutien d’au moins 10 % des députés, il est libre de le faire en vertu de l’article 156.

We could dispose of this matter quickly at a special meeting tomorrow.
Nous pourrions en disposer rapidement en réunion spéciale demain.

Tomorrow's meeting is a special meeting for one purpose only, Mr. Peterson.
Demain, nous tenons une séance spéciale qui n'a qu'un seul but, Monsieur Peterson.

Specifically, tomorrow, 15 November, a special meeting is taking place on Israel’s violations of human rights in the occupied territories, and from 27 November to 8 December the Council will consider its decisions.
En particulier, demain, le 15 novembre, une réunion spéciale aura lieu sur les violations des droits de l’homme par Israël dans les territoires occupés et le Conseil se penchera sur ses décisions du 27 novembre au 8 décembre.

The Chair: As you know, Mr. Harb, tomorrow afternoon there'll be a special meeting of the public accounts committee to deal specifically with the Groupaction report in camera, and if the committee approves the report then, it will be tabled at as early a date as possible soon thereafter.
Le président: Monsieur Harb, comme vous le savez, le Comité des comptes publics doit se réunir à huis clos, demain après-midi, dans le but d'examiner le rapport sur Groupaction.

We hope that the special meeting of the Cooperation Committee tomorrow in Kaliningrad can make further progress on these issues with a view to the Moscow Summit.
Nous espérons que la réunion spéciale de la commission de coopération à Kaliningrad demain permettra de progresser davantage sur ces problèmes tout en gardant à l'esprit le sommet de Moscou.

In view of the dramatic situation in eastern Zaire, the Commission is preparing a large-scale humanitarian aid operation in the region and will report to the special meeting of development and humanitarian aid ministers taking place in Brussels tomorrow.
D'autre part, et face à la situation dramatique au Zaïre Oriental, la Commission prépare une intervention humanitaire d'envergure dans la région et en fera rapport à la réunion spéciale des ministres du Développement et de l'Action humanitaire de l'UE qui se tiendra demain à Bruxelles.