Vertaling van "specialist in aquaculture environmental analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquaculture environmental scientist | marine scientist | aquaculture environmental analyst | specialist in aquaculture environmental analysis
analyste environnement en aquaculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The analysis shall be structured around the relevant Union priorities set out in Article 6 of this Regulation and, where applicable, shall be consistent with the multiannual national strategic plan for aquaculture referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 1380/2013 and the progress made in achieving good environmental status through the development and implementation of a marine strategy referred to in Article 5 of Directive 2008/56/EC.
L’analyse est structurée autour des priorités pertinentes de l’Union visées à l’article 6 du présent règlement et, le cas échéant, elle est cohérente avec le plan stratégique national pluriannuel pour l’aquaculture visé à l’article 34 du règlement (UE) no 1380/2013 et les progrès accomplis pour parvenir à un bon état environnemental par l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie marine visée à l’article 5 de la directive 2008/56/CE.

The analysis shall be structured around the relevant Union priorities set out in Article 6 of this Regulation and, where applicable, shall be consistent with the multiannual national strategic plan for aquaculture referred to in Article 34 of Regulation (EU) No 1380/2013 and the progress made in achieving good environmental status through the development and implementation of a marine strategy referred to in Article 5 of Directive 2008/56/EC .
L'analyse est structurée autour des priorités pertinentes de l'Union visées à l'article 6 du présent règlement et, le cas échéant, elle est cohérente avec le plan stratégique national pluriannuel pour l'aquaculture visé à l'article 34 du règlement (UE) n° 1380/2013 et les progrès accomplis pour parvenir à un bon état environnemental par l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie marine visée à l'article 5 de la directive 2008/56/CE.

(c) an analysis showing that the programme takes account of the effects of fishing and aquaculture on the environment and , where appropriate , the specific needs of Natura 2000 areas, as well as the achievement of good environmental status , the establishment of a coherent network of fish recovery areas and climate change mitigation and adaptation;
une analyse indiquant que le programme tient compte des effets de la pêche et de l'aquaculture sur l'environnement et , le cas échéant, des besoins spécifiques des zones relevant de Natura 2000, ainsi que de l'obtention d'un bon état écologique, de la mise en place d'un réseau cohérent de zones de reconstitution des stocks de poissons, de l'adaptation aux changements climatiques et de l'atténuation de ces changements;

1. The EMFF shall support the collection and management, analysis and use of primary biological, technical, environmental and socioeconomic data necessary for sustainable ecosystem–based fisheries and aquaculture management as in the multiannual Union programme referred to in Article 37(5) of the [Regulation on the Common Fisheries Policy].
1. Le FEAMP soutient la collecte, la gestion, l'analyse et l'utilisation de données primaires biologiques, techniques, environnementales et socioéconomiques que requiert la gestion durable et écosystémique de la pêche et de l'aquaculture , notamment dans le cadre du programme pluriannuel de l'Union visé à l'article 37, paragraphe 5, du [règlement relatif à la politique commune de la pêche].

Mr. Wickham, you're quite right to note that on May 17 the committee wrote Mr. Regan, the fisheries minister, and asked that a comprehensive environmental impact analysis of sablefish aquaculture in British Columbia be completed before any commercial sablefish farming operation was authorized to proceed.
Monsieur Wickham, vous avez tout à fait raison de signaler que le 17 mai, le comité a écrit à M. Regan, le ministre des Pêches, pour lui demander qu'une étude d'impact environnemental en règle sur l'élevage de la morue charbonnière en Colombie-Britannique soit terminée avant d'autoriser l'élevage commercial de la morue charbonnière.

One of the questions I asked was whether a comprehensive environmental impact analysis of halibut and sablefish aquaculture was completed under the Environmental Assessment Act, the Fisheries Act, the Navigable Waters Protection Act, or some other authority, and the government said no. Is it correct that no assessments were done?
J'ai notamment demandé si une analyse détaillée des impacts environnementaux de l'aquaculture du flétan et de la morue charbonnière avait été réalisée en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales, de la Loi sur les pêches, de la Loi sur la protection des eaux navigables, ou de toute autre loi, et le gouvernement a répondu que non.

They are: Ms Lynn Hunter, Fisheries and Aquaculture Specialist from the David Suzuki Foundation; Dr. John Volpe from the Department of Biology Centre for Environmental Health at the University of Victoria; and Mr. Pat Alfred, President of the Kwakuitl Territorial Fisheries Commission.
Il s'agit de Mme Lynn Hunter, spécialiste des pêches et de l'aquaculture à la Fondation David Suzuki, de John Volpe, du Département de biologie, Centre pour la santé de l'environnement, à l'Université de Victoria, et de M. Pat Alfred, président de la Kwakuitl Territorial Fisheries Commission.