Ms. Pranger: It includes speech pathology, home care, public health, income support, child protection, nutrition, so any kind of health and social services that are offered in the community are on the electronic client record.
Mme Pranger : Il comprend les soins d'orthophonie, les soins à domicile, les soins de santé publique, le soutien du revenu, la protection de l'enfance, les services de nutrition, donc tout type de soin ou de service social offert au niveau communautaire se trouve dans le dossier médical électronique.