Traduction de «spend $720 million » (Anglais → Français) :

The people at Genome Canada have managed to increase that funding by finding provincial and private-sector partners. They now have nearly $720 million to spend on genetic research.
Les gens de Génome Canada ont réussi à multiplier cet argent en se trouvant des partenaires des provinces et du secteur privé, de telle sorte qu'aujourd'hui, ils ont près de 720 millions de dollars à dépenser dans la recherche en génétique.

This one concerns the government promise to spend $720 million to create 150,000 child care spaces by the year 1998.
Il s'agit de la promesse qu'avait faite le gouvernement de dépenser 720 millions de dollars pour créer 150 000 places de garderie d'ici 1998.

According to the red ink book, this Liberal government is spending over 400 million tax dollars a year on institutionalized day care already and plans to spend an additional $720 million over the next three years.
Selon le livre écrit à l'encre rouge, le gouvernement libéral consacre déjà annuellement plus de 400 millions de dollars d'impôts aux services de garde officiels et il prévoit dépenser 720 millions de dollars de plus au cours des trois prochaines années.

All academic overviews of the issue and all analyses by experts on this serious problem in our society show that Canada should be spending more like $270 million to $720 million a year on dealing with a problem that is growing as we speak.
Tous les rapports d'études et toutes les analyses menées par des experts sur ce grave problème dans notre société démontrent que le Canada devrait dépenser de 270 à 720 millions de dollars par année pour combattre un problème qui ne cesse de s'aggraver.

The government promised $720 million for child care in 1993, but it has in fact cut spending.
Le gouvernement avait également promis en 1993 d'affecter 720 millions de dollars à la garde d'enfants, mais il a, en fait, réduit ses dépenses à ce titre.