Vertaling van "spend approximately $350 " (Engels → Frans) :

Mr. Quinn: We currently spend approximately $350 million on post-secondary education.
M. Quinn : Nous consacrons actuellement environ 350 millions de dollars à l'éducation postsecondaire.

A simple comparison is a per capita amount of money spend on agricultural support, which is $145 in Canada and approximately $350 in the U.S. The argument could be made that the per capita spending is a perfect example to say that there is no reason we shouldn't be spending a little more as well.
Une simple comparaison est le montant dépensé par habitant pour le soutien agricole, soit 145 $ au Canada, alors que ce montant est d'environ 350 $ aux États-Unis. On pourrait dire que nos dépenses par habitant sont un exemple parfait pour démontrer qu'il n'y a aucune raison pour laquelle nous ne pourrions pas dépenser également un petit peu plus.

I estimate that Quebec has approximately $350 million in direct spending. Some 75 per cent of that production is Canadian indigenous production due to regional and cultural incentive plans.
Au Québec, j'évalue les dépenses directes à environ 350 millions de dollars, dont 75 p. 100 correspondent à des productions canadiennes indigènes qui profitent de régimes incitatifs régionaux et culturels.

A. whereas there are more than 110 000 foundations with a public benefit purpose in the Union, with estimated combined assets of approximately EUR 350 billion, spending a total of approximately EUR 83 billion and employing between 750 000 and 1 000 000 European citizens;
A. considérant que l'Union compte quelque 110 000 fondations d'utilité publique, dont les actifs cumulés sont évalués à environ 350 milliards d'euros et les dépenses cumulées à quelque 83 milliards d'euros, et qui emploient de 750 000 à 1 000 000 d'Européens;

A. whereas there are more than 110 000 foundations with a public-benefit purpose in the Union, with estimated combined assets of approximately EUR 350 billion, spending a total of approximately EUR 83 billion and employing between 750 000 and 1 000 000 European citizens;
A. considérant que l'Union compte quelque 110 000 fondations d'utilité publique dont les actifs cumulés sont évalués à environ 350 milliards d'euros et les dépenses cumulées à quelque 83 milliards d'euros tout en employant de 750 000 à 1 000 000 d'Européens;