Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cooling pond
Cooling pool
Depleted fuel
Fuel cooling installation
Fuel pit
Fuel pool
Fuel reprocessing
Fuel reprocessing plant
Fuel storage pool
Fuel-cooling installation
INF
Impoverished fuel
Irradiated fuel
Irradiated fuel reprocessing
Irradiated fuel reprocessing plant
Irradiated nuclear fuel
Nuclear fuel reprocessing plant
Nuclear reprocessing facility
Reprocessing
Reprocessing facility
Reprocessing plant
SF
SFP
SFSP
SNF
Spent fuel
Spent fuel element
Spent fuel pit
Spent fuel pond
Spent fuel pool
Spent fuel reprocessing
Spent fuel reprocessing facility
Spent fuel reprocessing plant
Spent fuel rods
Spent fuel storage
Spent fuel storage pool
Spent nuclear fuel
Spent nuclear fuel rod
Storage basin
Used fuel reprocessing
Used fuel reprocessing plant

Traduction de «spent fuel rods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


depleted fuel | impoverished fuel | irradiated fuel | irradiated nuclear fuel | spent fuel | spent nuclear fuel | INF [Abbr.]

combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé


spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]

piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]


cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage

installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation


reprocessing plant [ fuel reprocessing plant | nuclear fuel reprocessing plant | spent fuel reprocessing plant | used fuel reprocessing plant | irradiated fuel reprocessing plant | reprocessing facility | nuclear reprocessing facility | spent fuel reprocessing facility ]

usine de retraitement [ usine de retraitement de combustible | usine de retraitement de combustible irradié | usine de retraitement de combustible épuisé | usine de retraitement de combustible usé | usine de retraitement de combustible nucléaire | installation de retraitement nucléaire | in ]


cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP

piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible


spent nuclear fuel rod

barre de combustible nucléaire usé


spent fuel | SF | spent nuclear fuel | SNF

combustible usé


reprocessing [ fuel reprocessing | spent fuel reprocessing | irradiated fuel reprocessing | used fuel reprocessing ]

retraitement [ retraitement de combustible | retraitement de combustible nucléaire | retraitement de combustible irradié | retraitement du combustible irradié | traitement de combustible irradié | retraitement de combustible épuisé | retraitement de combustible usé ]


spent fuel element

élément combustible usé (1) | assemblage combustible irradié (2) | combustible usé (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I also wonder how it is that we still have no explanation for why it has not been possible to remove and store the spent fuel rods from Chernobyl Reactors II and III, which were shut down correctly? I regard that as a huge problem.

Je me demande également comment il se fait que nous ne pouvons toujours pas expliquer pourquoi il n’a pas encore été possible de retirer et stocker les barres de combustible usé des réacteurs II et III de Tchernobyl, qui ont été correctement mis hors service. Je considère que ce problème est très grave.


There are 1,500-plus spent nuclear fuel rods to be rescued and dealt with.

Il y a plus de 1 500 barres de combustible nucléaire épuisé à récupérer et à gérer.


Therefore, Mr President, I think you know that no nuclear fuel repositories have been built and spent fuel rods will be kept in the reactor, reducing nuclear safety in the region.

Par conséquent, Monsieur le Président, vous savez, je pense, qu’aucun dépôt de combustible nucléaire n’a été construit et que des barres de combustible sont conservées dans le réacteur, ce qui affecte la sûreté nucléaire de la région.


In the case of spent fuel, we use only a fraction of the energy that's contained in a fuel rod.

Dans le premier cas, nous n'utilisons qu'une fraction de l'énergie contenue dans un crayon de combustible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Account has been taken of new considerations, such as, for example, the extended scope for spent fuel rods, disposal and reprocessing or the automatic consent process for the transport of material within the Community and out of it.

De nouveaux éléments ont été pris en compte, tels que par exemple l’extension du champ à l’élimination et au retraitement du combustible nucléaire usé, ou la procédure automatique de consentement pour les transferts intra- et extracommunautaires.


– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like, first of all, to thank Mr Seppänen for being so very aware of the problems as regards the market conditions for such a difficult commodity as nuclear waste or spent fuel rods.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de remercier M. Seppänen d’être si bien au courant des problèmes relatifs aux conditions du marché pour des marchandises aussi difficiles que les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé.


I would like, once more, to explain two amendments from my group that are of particular concern to me, namely Amendments 24 and 25, which deal specifically with the export of nuclear waste and spent fuel rods to third countries, and my particular concern is with exports to Russia.

Je voudrais expliquer à nouveau deux amendements déposés par mon groupe qui me préoccupent particulièrement: il s’agit des amendements 24 et 25 qui concernent spécifiquement l’exportation des déchets radioactifs et du combustible nucléaire usé dans des pays tiers; mon inquiétude concerne particulièrement les exportations vers la Russie.


Senator Nancy Ruth: How would such an explosion or theft of spent fuel rods impact your responsibilities to notify the international community, if at all?

Le sénateur Nancy Ruth : Quel serait l'effet de l'explosion ou du vol de barres de combustible irradié sur votre responsabilité d'aviser la communauté internationale, s'il y en a un?


w