Vertaling van "spent perhaps $100 " (Engels → Frans) :

Although we haven't been able to get exact numbers, we believe we're now looking at perhaps over $100 million having been spent by this government promoting the economic action plan, the so-called economic action plan.
Bien que nous n'ayions pu obtenir les chiffres exacts, nous croyons maintenant que peut-être plus de 100 millions de dollars ont été dépensés par le gouvernement pour faire la promotion du plan d'action économique, le soi-disant plan d'action économique.

Mr. John Williams: It's a major issue here in Canada and it is known around the world, but the key is we have spent perhaps $100 million trying to root it out, with the Gomery commission, the public accounts inquiry, the police investigations, and so on.
M. John Williams: C'est une grave question ici au Canada et l'affaire se sait dans le monde entier, mais l'essentiel, c'est que nous avons dépensé peut-être 100 millions de dollars pour essayer de faire toute la lumière sur l'affaire, avec la Commission Gomery, l'enquête des Comptes publics, les enquêtes de police, etc.