Vertaling van "spittle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spittle quantity
quantité de salive

spittle bugs | froghoppers
cercopides | aphrophores

spittle bug
aphrophore

saliva [ spittle ]
salive

spittle insect
cigale cracheuse [ cigale sauteuse ]

saliva | spittle | ptysma | sialon
salive

spittle bug | froghopper | cuckoo-spit insect
aphrophore

common froghopper | cuckoo-spit insect | european spittle bug | froghopper | meadow spittle bug | spittle bug
aphrophore écumeuse | cercope des prés | cicadelle écumeuse

cuckoo spit | spittle bug
crachat de coucou

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have heard people vilify the people of Quebec, with spittle spraying from their mouths, just vehemently condemn the good people of Quebec.
J'ai entendu des gens vouer les Québécois aux gémonies avec tant d'emportement qu'ils en postillonnaient; je les ai entendus condamner énergiquement les bonnes gens du Québec.

Reference has already been made to the fact that the toxic cocktail is unleashed not only by spittle but also by fat in the skin and by sweat.
D’aucuns ont déjà mentionné le fait que le cocktail toxique était absorbé non seulement par la salive, mais également par la graisse de la peau et la sueur.

Susan Leir, daughter of war bride Catherine Mary Spittle, who came to this country in September 1946 on the Letitia, was also told she's not a citizen.
Susan Leir, fille de l'épouse de guerre Catherine Mary Spittle, qui est arrivée au Canada en septembre 1946 à bord du Letitia, s'est également fait dire qu'elle n'avait pas la citoyenneté canadienne.