STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURE AND FORESTRY The Honourable Senators Bryden, Callbeck, *Graham (or Carstairs), Gustafson, Hays, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Rivest, Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor and Whelan.
COMITÉ PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS Les honorables sénateurs Bryden, Callbeck, *Graham (ou Carstairs), Gustafson, Hays, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Rivest Robichaud (Saint-Louis-de-Kent), Rossiter, Sparrow, Spivak, Stratton, Taylor et Whelan.