Traduction de «spoken to baroness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

supervises spoken language learning | supervising spoken language learning | direct spoken language learning | supervise spoken language learning
superviser l'apprentissage d'une langue parlée

consecutively translating spoken language | deliver spoken translation consecutively | generate spoken translation consecutively | translate spoken language consecutively
effectuer une traduction orale consécutive

deliver spoken interpretation between two parties | provide spoken interpretation between two parties | generate spoken interpretation between two parties | interpret spoken language between two parties
fournir un service d’interprétation entre deux parties ne parlant pas la même langue

baro pacer
régulateur de pression

baro-thermo-hygrograph
baro-thermo-hygromètre

RNAV/baro-VNAV approach procedure
procédure d'approche RNAV/baro-VNAV

LNAV/baro-VNAV procedures
procédures LNAV/baro-VNAV

baro knob
bouton de calage barométrique [ bouton de calage altimétrique ]

phonological analysis of the spoken language
analyse phonologique du signal parlé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have just spoken to Baroness Ashton – or Commissioner Ashton as she is now – and I do believe that she is taking us forward in a progressive and futuristic way.
Je viens justement de parler à la Baronne Ashton - ou la Commissaire Ashton, puisque c’est désormais son titre - et je pense qu’elle nous emmène sur une voie progressiste et futuriste.

– (FR) Mr President, Baroness Ashton, we have spoken about it all day long: the tremendous hope that has emerged following the revolutions in the Arab world shows us that democracy is something that we all aspire to, and that there is nothing exclusive about it.
– Monsieur le Président, Madame Ashton, nous en avons parlé tout au long de cette journée, le formidable espoir qui s’est levé à la suite des révolutions arabes nous montre que la démocratie est une aspiration de tous et qu’il n’y a pas d’exclusive.

You have just spoken to us, Baroness Ashton, of the concrete measures that the European Union is thinking of implementing and you have told us about sums in addition to the EUR 11 million.
Vous venez de nous parler, Madame la Baronne Ashton, des mesures concrètes que l’Union européenne envisage de mettre en œuvre, et vous avez évoqué des montants venant compléter les 11 millions d’euros.

I would also like to thank Baroness Ashton for sitting on the Commission’s side on her first appearance here, even though she has spoken primarily in her role as High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Je voudrais également remercier la baronne Ashton de se tenir aux côtés de la Commission pour sa première apparition ici, même si elle s’est essentiellement exprimée en sa qualité de haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et de sécurité commune.