Traduction de «sport parachuting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Sport Parachuting Association
Alberta Sport Parachuting Association

sport jumping | sport parachuting
parachutisme sportif

skydiving [ sky-diving | sport parachuting | sport jumping ]
parachutisme sportif [ parachutisme civil | parachutisme ]

skydiving | sky diving | sport parachuting
parachutisme

British Columbia Sport Parachute Council
British Columbia Sport Parachute Council

sport [ amateur sport ]
sport [ sport amateur ]

drag chute | brake chute | parabrake | brake parachute | deceleration parachute | tail chute | drag parachute | tail parachute
parachute-frein | parachute de queue | parachute de freinage | parachute d'empennage

deceleration parachute | drag chute | drag parachute
parachute-frein

deceleration parachute | drag parachute
parachute-frein

anti-spin parachute | anti-spin chute | spin parachute
parachute antivrille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

introductory flights, parachute dropping, sailplane towing or aerobatic flights performed either by a training organisation having its principal place of business in a Member State and approved in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011, or by an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation, on the condition that the aircraft is operated by the organisation on the basis of ownership or dry lease, that the flight does not generate profits distributed outside of the organisation, and that whenever non-members of the organisation are involved, such flights represent only a marginal activity of the organisation’.
vols de découverte, de largage de parachutistes, de remorquage de planeurs, ou vols acrobatiques effectués soit par un organisme de formation dont le principal établissement se trouve dans un État membre et agréé conformément au règlement (UE) no 1178/2011, ou par un organisme créé afin de promouvoir l’aviation sportive et de loisir, à condition que cet organisme exploite l’aéronef en propriété ou dans le cadre d’un contrat de location coque nue, que le vol ne produise pas de bénéfices distribués à l’extérieur de l’organisme et que les vols concernant des personnes non membres de l’organisme ne représentent qu’une activité marginale de celui-ci».

parachute dropping, sailplane towing or aerobatic flights performed either by a training organisation having its principal place of business in a Member State and approved in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011, or by an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation, on the condition that the aircraft is operated by the organisation on the basis of ownership or dry lease, that the flight does not generate profits distributed outside of the organisation, and that whenever non-members of the organisation are involved, such flights represent only a marginal activity of the organisation.
vols de largage de parachutistes, de remorquage de planeurs ou vols acrobatiques effectués soit par un organisme de formation dont le principal établissement se trouve dans un État membre et approuvé conformément au règlement (UE) no 1178/2011, ou par un organisme créé dans le but de promouvoir l’aviation sportive et de loisir, à condition que cet organisme exploite l’aéronef en propriété ou dans le cadre d’un contrat de location coque nue, que le vol ne produise pas de bénéfices distribués à l’extérieur de l’organisme et que les vols concernant des personnes n’appartenant pas à l’organisme ne représentent qu’une activité marginale de l’organisme.

The Commission decision, which also applies to four other categories of sports instructors (mountain guides, diving instructors, parachuting instructors and caving instructors), is valid for a limited period of 3 years.
La décision de la Commission, qui s'applique aussi aux professionnels de quatre autres disciplines sportives (guides de haute montagne, moniteurs de plongée, moniteurs de parachutisme et moniteurs de spéléologie), est valable pour une période limitée à 3 ans.

Ascents in hot-air balloons, parachute jumps, eye-catching sports exhibitions and entertainment, dancing and discos will make the convention centre and Eilenriede Stadium the tubs of activity.
Des divertissements comme l'ascencion de ballons à air chaud, des lâchers de parachutistes, des représentations sportives et culturelles, des soirées dansantes et disco feront du stade Eilenriede et du Palais des Congrès un haut lieu de rencontre pour tous les participants.