Vertaling van "sports federations across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sports body [ sports association | sports club | sports federation ]
organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]

German Sports Federation
Fédération allemande du sport

European Association of Sports Federations
association européenne des confédérations du sport

International Sports Federation of Catholic Teaching Establishments
Fédération internationale sportive des écoles catholiques | FISEC [Abbr.]

sport federation general director [ general director of a sport federation | sport federation director general ]
directeur général de fédération sportive [ directrice générale de fédération sportive ]

International Sports Federation for Persons with Intellectual Disability [ INAS-FID | International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability | International Sports Federation for Persons with Mental Handicap ]
Fédération internationale de sports pour personnes ayant une déficience intellectuelle [ INAS-FID | Fédération internationale des sports pour personnes atteintes d'une déficience intellectuelle | Fédération internationale des sports pour handicapés mentaux ]

Canadian Sport Council [ CSC | Sports Federation of Canada | Canadian Amateur Sports Federation | Canadian Sports Advisory Council ]
Conseil canadien du sport [ CCS | Fédération des sports du Canada | Fédération canadienne du sport amateur | Conseil consultatif canadien des sports ]

Swiss Sport Federation [ SSF ]
Association Suisse du Sport [ ASS ]

General Association of International Sports Federations | GAISF
Association générale des fédérations internationales de sport | AGFIS

Assembly of international winter sport federations | AIWF
Association des fédérations internationales olympiques d'hiver | AIWF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our bid package highlighted our record in covering the Olympics and our commitment to providing comprehensive over-the-air coverage in English and French on multiple platforms across the country and our ongoing commitment to amateur sports 52 weeks a year. It had the support of a large group of international sporting federations.
Notre offre soulignait notre expertise de couverture des Jeux olympiques, notre engagement à fournir une couverture hertzienne complète en anglais et en français sur de multiples plateformes partout au pays, notre engagement continu envers le sport amateur 52 semaines par année et le soutien ainsi que l'encouragement d'un groupe étendu de fédérations sportives internationales.

The increased interest of EU countries and sport federations in jointly hosting some major sport events across multiple countries, regions and cities.
du fait que les pays et les fédérations sportives de l’Union européenne sont de plus en plus tentés d’accueillir de grandes manifestations sportives ensemble, dans plusieurs pays, régions ou villes.

We can help to develop the common principles and standards that might serve as a minimum set of rules for countries and sports federations across Europe.
Nous pouvons aider à développer des normes et des principes communs qui peuvent servir d’ensemble minimum de règles pour les pays et les fédérations sportives dans l’ensemble de l’Europe.

This sport culture has many facets and you heard about some of them already. But we know that a vital part of that team is the national sport federations, the many volunteers who work tirelessly with athletes every day, and the network of training centres across Canada that allows our athletes to have a venue to train and perform in.
Cette culture du sport a de nombreuses facettes, dont certaines vous ont déjà été présentées, mais nous savons qu'une partie vitale de cette équipe comprend les fédérations sportives nationales, les nombreux bénévoles qui travaillent chaque jour sans relâche avec les athlètes, et le réseau de centres d'entraînement dans tout le pays qui permet à nos athlètes de s'entraîner et de s'améliorer.

That would enable us to regulate this issue uniformly across the EU, to plug the legal loopholes and to support sports federations in their efforts towards orderly and transparent agencying of players.
Cela nous permettrait de légiférer de manière uniforme sur ce sujet dans toute l’UE, de combler les vides juridiques et de soutenir les fédérations sportives dans leurs efforts pour une représentation correcte et transparente des joueurs.

In addition, it provides funding for support programs for athletes, coaches, national sport federations and Canadian sport centres across the country.
De plus, il finance des programmes de soutien aux athlètes, aux entraîneurs, aux fédérations nationales de sport et aux centres canadiens de sport d’un bout à l’autre du pays.

I would like to ask the parliamentary secretary whether or not he wants to line up with the Canadian Alliance and perhaps the Prime Minister in waiting to make some of the gas taxes that the federal government collects available to the provinces and municipalities so that they can build their infrastructure, and stop building sports boxes in sports stadiums across Canada in the name of infrastructure?
Le secrétaire parlementaire veut-il se rallier à l'Alliance canadienne et peut-être à l'aspirant premier ministre pour offrir aux provinces et municipalités une partie du produit des taxes fédérales sur l'essence pour qu'elles puissent construire leur infrastructure et arrêter de construire des loges spéciales dans les stades pour financer l'infrastructure?

We also work collaboratively with other organizations such as the Multiple Sclerosis Society of Canada, Spina Bifida and Hydrocephalus Association of Canada, disability sports federations, National Defence, Veterans Affairs Canada rehab, rehab centres across Canada, et cetera, to ensure that people affected by a spinal cord injury and other physical disabilities are well informed of all possibilities.
Nous collaborons également avec d'autres organisations comme la Société canadienne de la sclérose en plaques, l'Association de spina-bifida et d'hydrocéphalie du Canada, les fédérations de sports adaptés, le ministère de la Défense nationale, le secteur de réadaptation d'Anciens Combattants Canada, les centres de réadaptation de tout le pays, et cetera, pour nous assurer que les victimes de lésion médullaire et d'autres déficiences physiques sont bien informées de toutes les possibilités qui s'offrent à elles.