Vertaling van "spotlight award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Spotlight Awards [ Spotlight Award ]
Prix de mérite

eyeball spotlight | eyeball downlight | spherical spotlight | eyeball | globe spot
spot encastré orientable | spot encastré à rotule | spot boule | projecteur encastré orientable | projecteur sphérique | globe oculaire | boule orientable

spotlight | spot | midget | midget light | baby | baby spot | baby spotlight | junior | junior spot
spot | projecteur ponctuel | projecteur directif | projecteur à faisceau concentré | projecteur à faisceau dirigé | projecteur | spotlight

spotlight-mode [ spotlight mode ]
mode «spotlight» [ mode de saisie hyperfine ]

arbitral award | arbitration award | award by arbitration | settlement by arbitration
décision arbitrale | jugement arbitral | règlement arbitral | sentence arbitrale | sentence d'arbitrage

award criteria | contract award criteria | criteria for the award of the contract
critères d'attribution | critères d'attribution du marché

award of contract [ automatic public tendering | award notice | award procedure ]
adjudication de marché [ adjudication | adjudication de fournitures | adjudication de travaux publics | adjudication permanente | avis d'adjudication | ouverture d'adjudication | procédure d'adjudication ]

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]
National Radio Award [ National Radio Awards | 1989 National Radio Awards | 1990 National Radio Awards ]

awarding of a contract | awarding | award of contract | allocation of contract
attribution d'un marché | attribution du contrat | adjudication du marché | adjudication du contrat | octroi du contrat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The objective of these awards is to spotlight and to disseminate best practice in the fields of lifelong learning, anti-discrimination and gender equality, three factors which are essential in the EU's drive to create better quality, high-performance jobs.
L'objectif de ces récompenses est de mettre en lumière et de diffuser les meilleures pratiques dans les domaines de l'apprentissage tout au long de la vie, de la lutte contre les discriminations et l'inégalité entre les sexes, trois facteurs essentiels pour l'action que mène l'UE en vue de créer des emplois de meilleure qualité et à hautes performances.

Europe's most promising and innovative regional projects will be in the spotlight tonight as Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy presents the RegioStars 2014 Awards.
Les projets régionaux européens les plus prometteurs et les plus novateurs seront sur le devant de la scène ce soir, lorsque M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale, décernera les prix RegioStars 2014.

11. Is supportive to spotlight regions in Europe which have an integrated climate-friendly approach on transport, environment, energy and waste; suggests the awarding of a prize by the Commission every five years to those regions fulfilling the objectives which will honour their efforts; invites the Commission to present the first outline for the prize by the end of 2013;
11. est favorable à une mise en valeur des régions européennes qui ont adopté une approche intégrée respectueuse du climat dans les domaines des transports, de l'environnement, de l'énergie et des déchets; suggère que la Commission décerne tous les cinq ans un prix aux régions qui remplissent de tels objectifs afin de saluer leurs efforts; invite la Commission à présenter une première ébauche du prix avant la fin de l'année 2013;

Europe's best digital entrepreneurs are under the spotlight tonight with the presentation of the "Europioneer awards" in Amsterdam.
Les meilleurs entrepreneurs numériques européens sont à l'honneur ce soir, avec la remise des «Europioneer awards» à Amsterdam.

This week there is a big celebration of Canadian music and the spotlight is on Ottawa as the host of the 2012 JUNO Awards.
Cette semaine, il y aura une grande célébration de la musique canadienne. En tant que ville hôte de la cérémonie des prix Juno de 2012, Ottawa se retrouvera à l'avant-scène.

Anna Diamantopoulou, announcing the names of the nominees, said : "The objective of these awards is to spotlight and to disseminate best practice in the fields of lifelong learning, antidiscrimination and gender equality, three factors which are essential in the EU's drive to create better quality, high-performance jobs".
Anna Diamantopoulou, annonçant les noms des présélectionnés, a déclaré: "L'objectif de ces prix est de mettre en évidence et de diffuser les meilleures pratiques dans les domaines de l'éducation et la formation tout au long de la vie, de la diversité et de l'égalité entre les femmes et les hommes, trois éléments qui sont essentiels dans le cadre des efforts accomplis par l'UE pour créer des emplois de meilleure qualité et performants".