Traduction de «spring council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission's Spring Report | Report from the Commission to the Spring European Council
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission

Spring European Council
Conseil européen de printemps

spring European Council
Conseil européen de printemps

Norris trap lever spring [ bottom board spring | conical spring | damper spring | desk spring | jack spring | spring rail spring | trap spring | trap lever Pelican spring ]
ressort Norris [ ressort de panneau inférieur | ressort conique | ressort d'étouffoir | ressort de lutrin | ressort d'échappement | ressort de barre | ressort de panneau | ressort pelican ]

clutch pedal return spring | clutch-pedal return spring | return spring | clutch pedal pull-back spring | clutch pedal release spring | clutch pedal assist spring | assist spring | clutch pedal overcenter spring
ressort de rappel de pédale de débrayage | ressort de rappel de pédale d'embrayage | ressort de pédale | ressort de rappel | ressort d'assistance

valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool
lève-soupape | compresseur de ressort de soupape

nonsagging spring | non-sagging spring | hairpin spring | no-sag spring | sagless-wire spring | sinuous coil spring | zig-zag spring
ressort à arc | ressort anti-affaissement | ressort no-sag | ressort ondulé | ressort zig zag

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

spring mounting bracket [ spring mount | spring hanger | spring bracket | spring carrier | spring carrier arm ]
main de ressort [ patte de fixation de ressort ]

bending spring [ spring bender | spring-type bender | spring-type tube bender | spring tube bender ]
ressort de cintrage [ ressort à cintrer | ressort à cintrer les tuyaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Spring Council - the traditional spring summit meeting of EU leaders - and the Council of EU environment ministers both welcomed this approach in March.
Le Conseil européen de printemps – le sommet qui réunit traditionnellement les dirigeants de l’UE à cette époque de l’année – ainsi que le Conseil des ministres de l’environnement de l’UE, ont accueilli favorablement cette approche en mars dernier.

The purpose of the Spring Council was clear at the outset: it was to be an economic forum, an opportunity to review the stage we had reached and also to chart out a new way for the future, in particular by looking again at the Lisbon strategy and establishing what alterations had to be made for us to continue to move towards that target.
L'objectif du Conseil de printemps était clair dès le départ : il s'agirait d'un forum économique, d'une opportunité de revoir les progrès accomplis ainsi que de tracer une nouvelle voie pour l'avenir, notamment en se penchant à nouveau sur la stratégie de Lisbonne et en déterminant quels changements devraient être apportés en vue de progresser davantage dans la réalisation de cet objectif.

Commission pushes for an up-date of innovation policies in view of the Spring Council
La Commission préconise une mise à jour des politiques d'innovation en vue du Conseil de printemps

Innovation is also a key part of the Lisbon strategy and will be discussed in the Spring Council.
L'innovation est également une partie essentielle de la stratégie de Lisbonne et sera discutée lors du Conseil de printemps.

32. Calls upon the European Council to ensure that sustainable development becomes a major and regular aspect of forthcoming Spring Councils, by asking the Commission to prepare an annual stocktake of the Cardiff, Göteborg and Johannesburg processes, to be presented together with the synthesis report, before the end of the year preceding the Spring Council;
32. invite le Conseil européen à veiller à ce que le développement durable devienne un thème majeur et régulier des prochains Conseils européens de printemps en invitant la Commission à faire un bilan annuel des processus de Cardiff, de Göteborg et de Johannesburg, qu'elle présenterait avec son rapport de synthèse avant la fin de l'année et à temps pour le Conseil de printemps;

The Committee is due to adopt a Resolution on the forthcoming Spring Council and the Lisbon strategy on Thursday 27 February.
Le Comité devrait également adopter, le jeudi 27 février, une Résolution sur le Conseil du Printemps et la stratégie de Lisbonne.

The Spring Report, the Commission's contribution to the work of the Spring Council, was adopted by the College today.
le rapport de printemps, qui représente la contribution de la Commission aux travaux du Conseil du printemps, a été adopté par le collège aujourd'hui.

However, I feel somewhat pessimistic about the possibility of the forthcoming Spring Council developing that approach coherently.
Je nourris toutefois un certain pessimisme quant à la possibilité que le Conseil de printemps développe ce sujet de manière cohérente.

As of next year's spring summit – and this is a very important point – in fact, the Commission will prepare just one report for each Spring Council, making the preparatory work clearer and more transparent.
À partir du prochain sommet de printemps - et ceci est un point très important - la Commission présentera en effet un seul rapport, afin de rendre les travaux préparatoires plus transparents et plus précis.

It seems to us essential that the conclusions that you adopted regarding better coordination between the Luxembourg process, the social agenda, the Lisbon process and the broad guidelines of economic policy should enable this spring Council to rediscover, or discover, its true role, that of defining policy on the basis of the preparatory work carried out by the Commission, which enables everybody to play their part, the Commission in its role as instigator, and the European Council in its role as policy maker.
Il nous semble essentiel que les conclusions que vous avez adoptées sur une meilleure articulation entre processus de Luxembourg, Agenda social, processus de Lisbonne, grandes orientations de politique économique, puissent permettre à ce Conseil de printemps de retrouver, ou de trouver, sa véritable vocation, celle d'une orientation sur la base de travaux préparatoires de la Commission qui permette à chacun d'être dans son rôle, la Commission dans son rôle d'impulsion, le Conseil européen dans son rôle d'orientation.