Traduction de «squeeze bottle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

squeeze bottle [ squeezable bottle ]
flacon pressable [ flacon squizzard ]

squeeze bottle
bouteille compressible | contenant souple | flacon souple

plastic squeeze bottle
flacon-laveur en plastique

squeeze bottle
bidon souple | bouteille à eau

flexible plastic bottle | squeeze bottle
flacon souple

squeeze-and-turn cap [ squeeze-turn cap | squeeze-and-turn closure | squeeze-turn closure ]
bouchon presser et tourner [ capsule presser-tourner | capsule «presser et tourner» ]

squeeze [ squeeze play | squeeze bunt | bunt and run | suicide bunt | surprise bunt ]
risque-tout [ jeu suicide | amorti suicide | amorti surprise | squeeze ]

mind bottle-washing machine | tend bottle-washing machinery | take care of bottle-washing machine | tend bottle-washing machine
utiliser une machine à laver les bouteilles

margin squeeze | price squeeze
compression des marges

helmet squeeze | squeeze
coup de ventouse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At border checks, customs officials find birds pushed inside bottles and turtles squeezed in between the body and upholstery of cars.
Lors des contrôles aux frontières, les douaniers trouvent des oiseaux poussés à l’intérieur de bouteilles et des tortues pressées entre la carrosserie et la garniture des voitures.

While Margaret was taking a supply of clean baby bottles to the maternity wing, one of the smallest inmates, 16-year-old Jennie McMinn, was able to squeeze her tiny body through the bars of her cell.
Pendant que Margaret était allée porter des bouteilles propres au service de maternité, une des plus petites détenues, Jennie McMinn, âgée de 16 ans, a réussi à passer entre les barreaux de sa cellule.