From there on we are going to have to squeeze government a lot harder in order to get that natural gas into the other areas of the province. There is the little community of New Ross which I come from, and communities like New Germany, Caledonia, Lockeport, Shelburne, Barrington and Gunning Cove.
À partir de là, nous devrons exercer beaucoup plus de pressions sur le gouvernement pour rendre le gaz naturel dans les autres régions de la province, comme la petite collectivité de New Ross, où je suis venu au monde, ou dans les collectivités de New Germany, Caledonia, Lockeport, Shelburne, Barrington ou Gunning Cove.