Volunteers from St. Norbert, Dakota and Fort Richmond Collegiates and the St. Norbert Foundation spent countless hours filling sandbags and building dykes.
Des bénévoles des collèges Saint-Norbert, Dakota et Fort Richmond, ainsi que de la fondation Saint-Norbert, ont passé un nombre incalculable d'heures à remplir des sacs de sable et à ériger des digues.