Traduction de «stage smaller euro-area issuers would seem » (Anglais → Français) :

At this stage, smaller euro-area issuers would seem to have most to gain.
Au stade actuel, il apparaît que ce sont surtout les émetteurs de plus petite taille de la zone euro qui auraient le plus à gagner.

Evidence of market fragmentation can be found in euro-area yield spreads, with some issuers obliged to offer a premium greater than would seem justified by credit risk.
Cette fragmentation se manifeste par des écarts de rendement au sein de la zone euro, certains émetteurs étant obligés d'offrir une prime plus importante que ne le justifierait le risque de crédit encouru.