Vertaling van "stakeholders interviewed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

engage with railroad stakeholders | liaise with rail stakeholders | engage with rail stakeholders | liaise with railway stakeholders
s'engager avec les intervenants ferroviaires

CSR EMS Forum | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | European Multi-Stakeholder Forum | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

structured interview [ standardized interview | guided interview | directed interview | patterned interview | structured selection interview ]
entrevue structurée [ entrevue dirigée | entervue de sélection structurée ]

separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview
entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi

stakeholder group | Stakeholder group of the REFIT Platform
groupe de réflexion des parties intéressées

exit interview [ termination interview | separation interview | severance interview ]
entrevue de fin d'emploi [ entrevue de cessation d'emploi | entrevue de départ | entrevue de fin de service ]

behavior-based interview [ BBI | behavioral interview | behavioural interview | behaviour-based interview ]
entrevue axée sur le comportement [ EAC | entrevue comportementale ]

home interview survey | household interview
enquête ménage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An organizational level of compliance with the standard is ascertained through evaluation of all the information obtained through self-assessment, the survey visit, and patient and other stakeholder interviews.
Le niveau de conformité de l'organisme à nos normes est établi à la suite de l'évaluation de toute l'information obtenue lors de l'autoévaluation, lors de la visite du groupe d'enquête et lors d'entrevues menées auprès des patients et d'autres intervenants.

** The most frequently applied length of detention estimated by stakeholders interviewed.
** La durée de rétention la plus fréquemment appliquée selon les estimations des parties intéressées consultées.

The methodology used for the evaluation included a document and file review, an analysis of administrative data collected by the program, interviews with 50 key informants, case studies involving structured interviews with a sample of 22 program participants and a stakeholder survey with 88 completed responses.
La méthode d'évaluation comprenait un examen des documents et des dossiers, une analyse des données administratives recueillies par le programme, des entrevues avec 50 informateurs clés, des études de cas comportant des entrevues structurées avec un échantillon de 22 participants, et une enquête auprès des intervenants, qui a obtenu 88 réponses.

(2a) Establishment of a Resettlement Unit within the EASO with proper staff allocated to carry out the necessary coordination between all the ongoing resettlement activities in the Member States, conduct missions to the third countries and/or other Member States, to assist in the carrying out of interviews, medical and security screenings, to gather expertise, enable information collecting and sharing, to establish close contact with the UNHCR and local NGOs, to play an important role in the monitoring and evaluation of the effectiveness and quality of the programmes, to promote awareness and to ensure Union wide networking and exchange of good practices among resettling stakeholders, including partnerships between international organizations, public authorities and civil society.
(2 bis) Création d’une unité de réinstallation au sein du bureau européen d’appui en matière d’asile, avec son propre personnel chargé d’opérer la nécessaire coordination de toutes les actions de réinstallation en cours dans les États membres, d’effectuer des missions dans les pays tiers ou d’autres États membres, d’aider à la réalisation d’entretiens et de dépistages médicaux ou de sécurité, de rassembler l’expertise, de permettre la collecte et le partage des informations, de nouer des liens étroits avec le HCR et les ONG locales, de jouer un rôle insigne dans la surveillance et l’évaluation de l’efficacité et de la qualité des programmes, de promouvoir la prise de conscience et d’assurer à l’échelle de l’Union une mise en réseau et l’échange de bonnes pratiques entre les parties prenantes à la réinstallation, notamment par des partenariats entre organisations internationales, pouvoirs publics et société civile

Next to the regular contact the rapporteur already has with diverse stakeholders due to her years of engagement in the women’s movement in Turkey, the rapporteur has also conducted interviews specifically aimed at obtaining input for the present report.
Outre les contacts réguliers qu'elle entretient avec diverses actrices, étant engagée depuis des années dans le mouvement en Turquie, la rapporteure a organisé des entretiens pour alimenter le présent rapport.

It was a comprehensive evaluation that included the review of 108 documents and literature sources as well as all administrative files, such as annual reports and case studies, interviews with 35 key individuals from the foundation, relevant government departments, aboriginal organizations, project directors from foundation-funded projects and subject experts from across Canada, and a total of 8 community case studies based on 145 interviews with participants and key stakeholders at locations across Canada.
Cette évaluation exhaustive a notamment porté sur l'examen de 108 documents, de sources documentaires et de dossiers administratifs, notamment des rapports annuels et des études de cas, des entrevues avec 35 intervenants clés de la fondation, des représentants de ministères concernés, des organisations autochtones, des directeurs de projets financés par la fondation et des experts du domaine de partout au Canada, et un total de 8 études de cas communautaires fondées sur 145 entrevues auprès de participants et d'intervenants clés à différents endroits au pays.

* In terms of value for money, the stakeholder interviews indicated that the hotlines are seen to have been a good investment.
* En termes de rentabilité financière, les parties intéressées interrogées ont indiqué que les lignes directes constituaient selon eux un bon investissement.

As part of that review, the law firm of Gowling, Strathy & Henderson was engaged to conduct stakeholder interviews.
Dans le cadre de cet examen, le cabinet d’avocats Gowling, Strathy & Henderson a été engagé pour mener des entrevues auprès des parties intéressées.

The interviews we had with stakeholders in those nations gave us a different picture.
Les entrevues que nous avons eues avec des parties intéressées dans ces pays nous ont donné une image différente de la situation.