Vertaling van "standard error " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard error of standard deviation
erreur type sur l'écart type

standard error | SE [Abbr.]
erreur-type

standard error of estimate | SE
erreur standard de mesure

standard error
écart type d'une statistique (1) | erreur standard (2) | erreur type (3)

standard error of average income
erreur type du revenu moyen

error ellipse (1) | standard error ellipse (2) | standard planimetric error ellipse (3)
ellipse de confiance

residual standard deviation | sample standard deviation around the regression line | standard error of estimate | SEE [Abbr.]
écart type résiduel | erreur type | erreur type d'estimation | erreur-type d'une estimation | ET [Abbr.] | ETE [Abbr.]

mean square error of unit weight | standard error of unit weight
erreur moyenne quadratique de l'unité de poids

root mean square error of the mean | standard error of the mean
erreur moyenne de la moyenne

standard deviation | standard error
erreur moyenne (1) | erreur moyenne quadratique (2) | écart-type (3) | écart résiduel standardisé (4)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) to calculate the mean, the median, the standard deviation, the standard error and the minimum and maximum values in the sampling areas for
a) pour calculer la moyenne, la médiane, l’écart-type, l’erreur-type ainsi que les valeurs minimales et maximales dans la zone d’échantillonnage quant aux éléments suivants :

(a) to calculate the mean, the standard deviation, the standard error and the minimum and maximum values in the sampling areas for
a) pour calculer la moyenne, la déviation-type, l’erreur type ainsi que les valeurs minimales et maximales dans les zones d’échantillonnage quant aux éléments suivants :

Member States with less than 1 million inhabitants shall be exempted from the requirements regarding the relative standard error and the variables shall be collected for the total sample unless the sample meets the criterion set out in point (a).
Les États membres dont la population est inférieure à 1 million d'habitants ne sont pas soumis aux exigences relatives à l'erreur type relative et les variables sont collectées pour l'échantillon total, à moins que l'échantillon ne réponde au critère fixé au point a).

2a. Structural variables shall fulfil the condition that the relative standard error (without taking design effect into account) of any yearly estimate representing 1% or more of the working age population does not exceed:
2 bis. Les variables structurelles remplissent la condition selon laquelle l'erreur type relative (en faisant abstraction de l'effet de sondage) de toute estimation annuelle représentant 1 % ou plus de la population en âge de travailler n'excède pas:

83. When a weight that has a marked weight set out in column I of an item in a table to sections 84 to 88 is tested for in-service limits of error in relation to a local standard weight, the weight is considered to be within the in-service limits of error if its actual weight determined by the test
83. Lors d’un essai portant sur les marges de tolérance en service comparativement à un poids étalon local, le poids désigné dont la valeur est indiquée dans la colonne I du tableau des articles 84 à 88 est considéré comme étant dans les marges de tolérance en service si son poids réel déterminé par l’essai n’est :

82. When a weight that has a marked weight set out in column I of an item in a table to sections 84 to 88 is tested for acceptance limits of error in relation to a local standard weight, the weight is considered to be within the acceptance limits of error if its actual weight determined by the test
82. Lors d’un essai portant sur les marges de tolérance à l’acceptation comparativement à un poids étalon local, le poids désigné dont la valeur est indiquée dans la colonne I du tableau des articles 84 à 88 est considéré comme étant dans les marges de tolérance à l’acceptation si son poids réel déterminé par l’essai n’est :

99. When a measure that has an indicated volume set out in Column I of an item in a table to sections 101 to 103 is tested for acceptance limits of error in relation to a relevant local standard, the measure is within the acceptance limits of error if its actual volume determined by the test
99. Lors d’un essai portant sur les marges de tolérance à l’acceptation comparativement à un étalon local, une mesure dont le volume est indiqué dans la colonne I d’un article dans un tableau des articles 101 à 103, est considérée comme étant dans les marges de tolérance à l’acceptation, si son volume réel établi par l’essai

Standard error of estimate (SE) of Y on X
Erreur type de l'estimation (SE) de y sur x

The standard error of estimate of GSE on GEXHW shall not exceed 5% of GSE maximum.
l'erreur type de l'estimation de GSE sur GEXHW ne dépasse pas 5 % de la valeur maximale de GSE ,

The standard error of estimate (SE) of y on x and the coefficient of determination (r²) shall be calculated for each regression line.
L'erreur type de l'estimation (SE) de y sur x et le coefficient de détermination (r ) sont calculés pour chaque droite de régression.