Vertaling van "standards for library binding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Standards for Library Binding
Caractéristiques relatives à la reliure de bibliothèque

cell library | library of building blocks | standard cell library
bibliothèque de cellules standard

Specifications for Library Binding in Canadian Federal Government Libraries
Caractéristiques relatives à la reliure de bibliothèque dans les bibliothèques du gouvernement fédéral du Canada

library binding
reliure amateur

library binding
reliure de bibliothèque

cell library | parts library | standard cell library
bibliothèque de cellules

standard cell library
bibliothèque de cellules standard

Standard Template Library | STL | STL library
bibliothèque STL | bibliothèque standard de patrons | librairie de modèles standards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These standards are non-binding, unless transformed into either EU or national legislation.
Ces normes ne sont pas impératives, sauf lorsqu'elles sont transposées en droit communautaire ou national.

2. The Commission may, by means of implementing acts, establish reference numbers of standards for the binding of date and time to data and for accurate time sources.
2. La Commission peut, au moyen d’actes d’exécution, établir les numéros de référence des normes en ce qui concerne l’établissement du lien entre la date et l’heure et les données, et les horloges exactes.

If the use of standard terms is binding, there is a need to assess their impact on product quality, product variety and innovation (in particular if the standard terms are binding on the entire market).
Si l’utilisation de conditions générales est contraignante, il convient d’apprécier leur impact sur la qualité des produits, leur diversité et l’innovation (notamment si les conditions générales sont contraignantes sur l’ensemble du marché).

For example, if the standard-setting agreement binds the members to only produce products in compliance with the standard, the risk of a likely negative effect on competition is significantly increased and could in certain circumstances give rise to a restriction of competition by object (119).
Par exemple, si du fait de l'accord de normalisation qui les lie, les membres ne sont autorisés à fabriquer que des produits conformes à la norme, le risque d'un effet négatif éventuel sur la concurrence est sensiblement accru et pourrait, dans certaines circonstances, déboucher sur une restriction de la concurrence par objet (119).

Neither the general principles nor the minimum standards are legally binding.
Ces principes et ces normes ne sont toutefois pas juridiquement contraignants.

Codes of conduct however are not an alternative to national, European Union and international laws and binding rules: binding rules ensure minimum standards applicable to all, while codes of conduct and other voluntary initiatives can only complement these and promote higher standards for those who subscribe to them.
Cependant, les codes de conduite ne doivent pas se substituer à la législation et aux dispositions contraignantes nationales, européennes et internationales: les dispositions à caractère obligatoire garantissent des normes minimales qui s'imposent à tous tandis que les codes de conduite et toutes les autres initiatives de nature volontaire ne peuvent que les compléter et promouvoir des règles plus strictes pour ceux qui y souscrivent.