Vertaling van "standing committee on fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Standing Committee on Fisheries Science | STACFIS [Abbr.]
Comité permanent des sciences des pêcheries | STACFIS [Abbr.]

Standing Committee on Fisheries and Oceans
Comité permanent des pêches et des océans

Standing Senate Committee on Fisheries [ Standing Committee on Fisheries ]
Comité sénatorial permanent des pêches [ Comité permanent des pêches ]

Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Standing Committee on Construction | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
Comité permanent de la construction | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction | CPC [Abbr.]

Senate Committee on Fisheries and Oceans [ Standing Committee on Fisheries and Oceans ]
Comité sénatorial des pêches et des océans [ Comité permanent des pêches et des océans ]

standing committee (EU) [ EC standing committee ]
comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]

Schengen evaluation committee | Standing Committee | Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen
commission permanente | Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen

UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]
comité permanent ONU

standing committee
commission permanente

extra-parliamentary standing commission | permanent extra-parliamentary commission | extra-parliamentary standing committee | permanent extra-parliamentary committee
commission extraparlementaire permanente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It assists the Commission in exercising of its implementing powers in certain statistical domains. These exclude agricultural and fishery statistics where the Commission is assisted by the Standing Committee for Agricultural Statistics (SCAS).
Il assiste la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution dans certains domaines statistiques, à l’exclusion des statistiques de l’agriculture et de la pêche, pour lesquelles la Commission est assistée par le comité permanent de la statistique agricole (CPSA).

It replaces the following existing committees: the Standing Committee on Foodstuffs, the Standing Committee on Animal Nutrition and the Standing Veterinary Committee.
Il remplace quatre comités préexistants: le comité permanent des denrées alimentaires, le comité permanent de l'alimentation des animaux, le comité vétérinaire permanent.

After consulting the committee established under Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Standing Management Committee on Fisheries Structures,
après consultation du comité établi conformément à l’article 147 du traité, du comité de gestion des structures agricoles et du développement rural et du comité de gestion permanent des structures de la pêche,

At the sitting of 5 June 2003 the President of Parliament announced that he had referred the communication to the Committee on Fisheries as the committee responsible; the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy was asked for its opinion on 10 July 2003 (C5‑0241/2003).
Au cours de la séance du 5 juin 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette communication, pour examen au fond, à la commission de la pêche et, pour avis, à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie (C5‑0241/2003).

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy calls on the Committee on Fisheries, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions in its motion for a resolution:
La commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie invite la commission de la pêche, compétente au fond, à incorporer dans la proposition de résolution qu'elle adoptera les suggestions suivantes:

2. Every reference in Community legislation to the Standing Committee on Foodstuffs, the Standing Committee for Feedingstuffs and the Standing Veterinary Committee shall be replaced by a reference to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
2. Dans la législation communautaire, toutes les références au Comité permanent des denrées alimentaires, au Comité permanent de l'alimentation des animaux et au Comité vétérinaire permanent sont remplacées par une référence au Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.

(62) In order to ensure a more effective, comprehensive approach to the food chain, a Committee on the Food Chain and Animal Health should be established to replace the Standing Veterinary Committee, the Standing Committee for Foodstuffs and the Standing Committee for Feedingstuffs.
(62) Pour assurer une meilleure approche globale de la chaîne alimentaire, un comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale doit être institué pour remplacer le comité vétérinaire permanent, le comité permanent des denrées alimentaires et le comité permanent de l'alimentation des animaux.

Concerns were expressed at the time by the Member States in the Standing Committee for Foodstuffs that the new provisions were not achievable for certain fishery products.
Des inquiétudes avaient été exprimées à l'époque par les États membres au sein du comité permanent des denrées alimentaires quant au fait que les nouvelles dispositions ne pourraient pas être atteintes pour certains produits de la pêche.

I will now present the resolution adopted by the Committee on Development and Cooperation under a special procedure – the Hughes procedure – which means the Committee on Fisheries was closely involved in drawing up the report.
Je vais vous présenter ici la résolution adoptée par la commission du développement dans le cadre d'une procédure particulière - la procédure Hughes - qui associe étroitement la politique de la pêche, et je tiens à dire que la résolution intègre entièrement l'avis émis par la commission de la pêche.