Traduction de «star liberal candidate justin trudeau and liberal strategist david » (Anglais → Français) :

Liberals such as the members for Oakville and Scarborough—Agincourt, star Liberal candidate Justin Trudeau and Liberal strategist David Herle have been calling it a carbon tax.
Des libéraux comme les députés d'Oakville et de Scarborough—Agincourt, le candidat vedette Justin Trudeau et le stratège David Herle ont bel et bien parlé de taxe sur le carbone.

That the Committee, in light of the comments by Senior Liberal MP David McGuinty and Liberal leadership candidate Justin Trudeau, conduct hearings on the economic benefits that flow from Alberta's energy sector across Canada; that Members of Parliament David McGuinty and Justin Trudeau be invited as witnesses to explain their comments; and that the Committee report its findings to the House in order to ensure that all Members of Parliament and Canadians are informed of these economic benefits.
Que le comité, à la lumière des observations formulées par le député libéral David McGuinty et le candidat libéral à la chefferie Justin Trudeau, tienne des audiences sur les avantages économiques qui découlent du secteur de l'énergie de l'Alberta au Canada; que les députés David McGuinty et Justin Trudeau soient invités comme témoins pour faire part de leurs observations; et que le comité fasse rapport de ses conclusions à la Chambre afin de s'assurer que tous les députés et les Canadiens sont informés de ces avantages économiques.

Mr. Speaker, Liberal star candidate, Justin Trudeau, has been doing some late night blogging.
Monsieur le Président, le candidat étoile des libéraux, Justin Trudeau, fait du blogage tard le soir.

The star Liberal candidate in Papineau, Justin Trudeau, who is against bilingualism.
Voici que le candidat libéral vedette dans Papineau, Justin Trudeau, est contre le bilinguisme.

For his part, Justin Trudeau, the star candidate of the Liberals, even proposed the abolition of— The hon. member for Winnipeg North has the floor.
Justin Trudeau, le candidat vedette des libéraux, a même, pour sa part, proposé l'abolition des. L'honorable députée de Winnipeg-Nord a la parole.