Traduction de «starlight family » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Starlight Evaporitic Member
niveau d'évaporite de Starlight

The Starlight Foundation Canada
La fondation Starlight Canada

Starlight Foundation
Starlight Foundation

family [ family environment | nuclear family ]
famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

family policy [ family aid policy ]
politique familiale [ politique d'aide à la famille ]

family migration [ family reunification | family reunion | reuniting families | family reunification(UNBIS) ]
migration familiale [ regroupement familial | réunification familiale | réunion des familles ]

aster family | composite family | daisy family | sunflower family | sunflowers
asteracées | composales | composées

lone-parent family | one-parent family | single-parent family
famille à parent isolé | famille monoparentale | foyer monoparental

family court procedures | family rules | family law | family legal processes
droit de la famille

family labour | family labour force | family workers
main-d'oeuvre familiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am asking the Deputy Prime Minister on behalf of Mr. Starlight and his family to guarantee to Mr. Starlight that the government is going to pay his legal fees.
Je demande au vice-premier ministre de donner à M. Starlight et aux siens l'assurance que le gouvernement acquittera les frais juridiques encourus.

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, the Starlight family confirms it never received even an acknowledgement.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, la famille Starlight confirme qu'elle n'a jamais reçu d'accusé de réception.

I just talked to the Starlight family before I came here and it confirmed that it has never received a response from this minister, not even an acknowledgement.
Je viens tout juste de m'entretenir avec la famille Starlight avant de venir à la Chambre, et elle confirme qu'elle n'a jamais reçu de réponse de la ministre, pas même un accusé de réception.

Will the minister now stand in her place and apologize directly to Mr. Starlight and his family for the anxiety, pain and hardship they have had to endure because of her department's illegal behaviour?
Est-ce que la ministre va se lever pour s'excuser directement auprès de M. Starlight et de sa famille pour l'angoisse, la souffrance et les difficultés endurées à cause du comportement illégal de son ministère?