Vertaling van "start position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

start position number [ start number | starting number ]
numéro de départ

print start position
début d'impression

starting position | start position | ready position
position de départ

starting position [ starting stance ]
position de départ

starting position
position de départ

assume the standing position [ assume the starting position ]
prendre position sur le plongeoir

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of business environment, the Report suggests that all Member States are taking some action regarding Better Regulation, and the business environment more generally, but that those Member States in a less positive starting position should make greater efforts towards establishing fully fledged Better Regulation systems.
Dans le domaine de l’environnement des entreprises, le rapport indique que tous les États membres prennent des mesures concernant l’amélioration de la réglementation et l’environnement des entreprises d’une manière plus générale, mais que ceux qui se trouvent dans une situation de départ moins favorable devraient faire davantage d’efforts pour établir un système complet d’amélioration de la réglementation.

Those Member States in a less positive starting position should make greater efforts towards establishing fully fledged Better Regulation systems.
Les États membres qui se trouvent dans une situation de départ moins favorable devraient consentir davantage d’efforts pour établir des systèmes complets d’amélioration de la réglementation.

Nine months after starting with the Bank of Montreal, he was promoted to a position that was two ranks higher than the initial starting position.
Neuf mois après avoir commencé à la Banque de Montréal, il a été promu à un poste qui est de deux échelons au- dessus de son poste initial.

Five headline targets, listed under the relevant integrated guidelines, constitute shared objectives which guide the action of the Member States, taking into account their relative starting positions and national circumstances as well as the positions and circumstances of the Union.
Cinq grands objectifs, cités sous les lignes directrices intégrées correspondantes, constituent des objectifs communs qui guident l’action des États membres, compte tenu de leurs positions de départ et de leurs situations nationales ainsi que de la position et de la situation de l’Union.

The start position of the linear element, expressed as the distance from the start of the linear network element along its curve geometry.
Position de début de l'élément linéaire, exprimée comme étant la distance depuis le début de l'élément de réseau linéaire le long de sa géométrie curviligne.

The Europe 2020 strategy has to be underpinned by an integrated set of European and national policies, which Member States and the Union should implement fully and at a similar pace, in order to achieve the positive spill-over effects of coordinated structural reforms, and more consistent contribution from European policies to the Strategy’s objectives, taking into account national starting positions.
La stratégie Europe 2020 doit reposer sur un ensemble intégré de politiques européennes et nationales, que les États membres et l’Union devraient mettre en œuvre entièrement et à un rythme similaire, afin de profiter des retombées positives de réformes structurelles coordonnées, et sur une contribution plus cohérente des politiques européennes aux objectifs de la stratégie, compte tenu des positions de départ des États membres.

[English] In the member's experience, what happens over the time when one goes from a starting position as a negotiator?
[Traduction] Selon l'expérience du député, que se passe-t-il lorsqu'un négociateur entame des négociations?

We have moved from our starting position, because we think that the time of rhetoric is over and we have to start converging.
Nous nous sommes éloignés de notre position initiale, car nous considérons que le temps de la rhétorique est révolu et qu'il nous faut commencer à rechercher des points de convergence.

Westerners face division from a strong starting position.
Les habitants de l'Ouest affrontent la division à partir d'une position de départ forte.

That position was the starting position of the government.
Cette position était celle du gouvernement au début.