If we do these things, I believe we will start to address, if not stop, the brain drain, the flow of intelligent Canadian workers who have been trained in Canada and move to the United States and other areas of the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si nous prenons ces mesures, je crois que nous allons commencer à freiner, sinon à stopper, l'exode des cerveaux, l'exode des travailleurs canadiens du savoir qui ont été formés au Canada et qui déménagent aux États-Unis et ailleurs dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

What is worse is that organizations on the ground have the solutions necessary to start to address the issue of violence committed against aboriginal women, and all that is missing is the funding and the political will to stop the overwhelming violence being experienced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

Le pire, c'est que les organismes qui sont sur le terrain ont les solutions nécessaires pour commencer à s'occuper du problème de la violence faite aux femmes autochtones. Tout ce qui manque, c'est le financement et la volonté politique de mettre fin à ce grave problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

The Union will only stop being part of the problem when it starts sending the bills to the right addresses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

L’Union ne cessera d’être une partie du problème que lorsqu’elle commencera à envoyer les factures aux bonnes adresses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Honourable senators, this proposed legislation addresses the need to stop the marketing and advertising of tobacco products to young people, in particular, products that may be designed to entice them to start smoking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Honorables sénateurs, le projet de loi porte sur la nécessité de faire cesser la commercialisation et la publicité des produits du tabac auprès des jeunes, et tout particulièrement des produits pouvant être conçus pour les amener à commencer à fumer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

All the good work that was done to develop border protocol is now in jeopardy because the United States has said that if we do not start to address the its security concerns, with 6,000 people killed by an act of terrorism, it will stop us by shutting down or restricting our border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Tout le bon travail qui a été fait en vue de l'établissement d'un nouveau protocole frontalier est menacé parce que les États-Unis ont déclaré que si nous ne répondons pas de sitôt à ses problèmes de sécurité, compte tenu des 6 000 personnes qui sont disparues par suite d'un acte de terrorisme, ils fermeront ou restreindront notre frontière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

It is time for this Parliament to start addressing the issues which are of concern to the citizens of Europe and to stop addressing itself to detailed questions where it can be of no assistance in actually securing worker protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Il est temps que ce Parlement commence à aborder les questions qui préoccupent les citoyens de l'Europe et cesse de s'attaquer à des questions de détail qui ne peuvent être d'aucune utilité pour garantir effectivement la protection des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

58. Calls on the Council and the Commission to stop ignoring the growing proportion of heading 5 accounted for by pension expenditure for the staff of the Community's institutions and bodies; calls for a start to be made on payments to a pension fund; urges that the matter be addressed as part of the upcoming reform of the Staff Regulations, and calls on its Secretary-General to take, without further delay, the initiative in setting up an interinstitutional working group on the matter, as was called for in the 1999 budget decisions; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

58. demande au Conseil et à la Commission de cesser d'ignorer la charge croissante que représentent pour la rubrique 5 les dépenses de pensions du personnel des institutions et organes de la Communauté; demande que soit introduit un système de versement de contributions à un fonds de pension; demande instamment que ce problème soit abordé dans le cadre de la révision du statut et invite son Secrétaire général à prendre sans délai l'initiative de créer un groupe de travail interinstitutionnel sur cette question, tel qu'il était déjà réclamé dans les décisions budgétaires pour 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

The government should stop playing politics with regional issues and should start addressing the real priorities of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le gouvernement devrait arrêter de jouer à la politique avec les questions régionales et commencer à s'attaquer aux questions vraiment prioritaires pour les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'start-stop address' ->

Date index: 2023-03-12