Traduction de «started in toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

start dialing pulsing signal | start dialling pulsing signal | start-dialing signal | start-dialling signal
signal d'invitation à transmettre

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

A very rare hereditary skin disease with manifestation of irregularly distributed epidermal hyperkeratosis of the palms and soles. Reported in 35 families worldwide to date. The lesions usually start to develop in early adolescence but can also prese
kératodermie palmoplantaire ponctuée type 1

A very rare progressive and untreatable disease with manifestations of ataxia with sensory neuropathy. Prevalence is unknown, typically starts in middle-aged adults and presents with cerebellar ataxia, pyramidal signs, and peripheral sensory loss. Th
ataxie spinocérébelleuse type 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The green municipal investment fund is a roll out of the program that was started in Toronto, the Toronto atmosphere fund.
Le Fonds d'investissement municipal écologique s'inspire d'un fonds mis en place à Toronto.

I was not in the position of director of policy implementation when the drug treatment court program was started. However, my understanding was that at the bequest of federal prosecutors who were frustrated with seeing repeat offenders coming through the system, pilot projects were started in Toronto and Vancouver under the National Crime Prevention Centre, NCPC.
Je n'occupais pas le poste de directeur de la mise en œuvre des politiques au moment du lancement du programme des tribunaux de traitement de la toxicomanie, mais d'après ce que j'ai compris, des projets pilotes ont été lancés à Toronto et à Vancouver, sous l'égide du Centre national de prévention du crime, ou CNPC, à la demande de procureurs fédéraux frustrés par la présence constante de récidivistes dans le système.

For example, if you are connecting Beijing-Toronto, Toronto-São Paulo, that enables even more traffic to be carried on those routes, which also means that you start making Toronto and Canada even more of a destination.
Par exemple, si vous faites la correspondance Beijing-Toronto et Toronto-Sao Paulo, vous augmentez le trafic sur ces routes, ce qui signifie également que Toronto et le Canada deviennent davantage des destinations.

Rainy River has the distinction of sitting at the very end of Yonge Street, the longest street in the world, according to The Guinness Book of World Records, starting in Toronto on Lake Ontario and ending in Rainy River on Lake of the Woods, nearly 2,000 kilometres away.
La municipalité de Rainy River a la particularité d'être située à l'extrémité de la rue Yonge, la plus longue rue du monde, selon le Livre Guinness des records. Celle-ci s'étend des rives du lac Ontario, à Toronto, à celles du lac des Bois, à Rainy River, près de 2 000 kilomètres plus loin.

For example, one of the things we did that brought some interest into Canada because we're the Advanced Technology Alliance, we should do these things we started a relay of a webinar that started in Toronto on health care, and we have Richard Alvarez as part of our six-person panel in Toronto.
Par exemple, une réalisation qui a attiré un peu d'attention sur le Canada — parce que nous sommes la Canadian Advanced Technology Alliance, ce sont des chose que nous devrions faire — nous avons établi un relais du webinaire sur la santé qui a été créé à Toronto, et Richard Alvarez est au nombre de notre comité de six personnes à Toronto.