Vertaling van "starting positions vary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

starting position | start position | ready position
position de départ

start position number [ start number | starting number ]
numéro de départ

starting position [ starting stance ]
position de départ

starting position
position de départ

assume the standing position [ assume the starting position ]
prendre position sur le plongeoir

print start position
début d'impression

take the starting position
prendre la position de départ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Member States' starting positions vary and to facilitate implementation, it will set out a range of policy pathways towards greater flexicurity, depending on the institutional set-up, economic situation and available financial resources.
Comme les positions de départ des différents États membres varient et afin de faciliter la mise en œuvre, la Commission définira une gamme de parcours permettant d'aller vers davantage de flexicurité, en fonction des structures institutionnelles, des situations économiques et des ressources financières existantes.

Net replacement rates will decline in many Member States, though the starting position and the degree of reduction vary significantly, and some countries, especially those with very low initial levels, have increased them (see figure 5).
Les taux de remplacement nets diminueront dans beaucoup d’États membres, même si le niveau initial et le degré de réduction varient considérablement et que certains pays, en particulier ceux dont le niveau initial était très bas, ont augmenté ces taux (voir graphique 5).

The starting positions of the Member States vary so much that it is proving very difficult to achieve a uniformly high standard of security.
Les situations de départ sont si différentes d'un État membre à l'autre qu'il est difficile de parvenir à une norme commune de sécurité élevée.