Vertaling van "stat order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stat order [ emergency order ]
ordonnance d'urgence [ ordonnance stat ]

Ameri-Stat soft work surface [ Ameri-Stat soft mat ]
tapis antistatique souple Ameri-Stat

Ameri-Stat poly bag [ Ameri-Stat polyethylene bag ]
sac en polyéthylène Ameri-Stat

backlog of orders | order backlogs | orders in hand | orders on hand | orders received | unfilled orders
commandes en carnet | ordres en carnet | ordres en portefeuille

bill to order | document endorsable to order | order document | order instrument | order security | paper to order
effet à ordre | papier à ordre | titre à ordre

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

check to order | cheque to order | order check | order cheque
chèque à ordre

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

assemble orders of timber | manage orders of timber | manage timber orders | managing timber orders
gérer des commandes de bois

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why is it using, according to Stats Canada, 1997 stats in order to make decisions regarding AIDA?
Pourquoi se base-t-on, selon Statistique Canada, sur des données de 1997 pour prendre des décisions relativement au programme ACRA?

Mr. Inky Mark: Even the information that the department has provided for us, like third safe country and the stats on removal orders.
M. Inky Mark: Même les informations que le ministère nous a communiquées, comme celles concernant les tiers pays sûrs et les statistiques sur les ordonnances de renvoi temporaire.

can order E-STAT through here
on peut notamment commander E-STAT

Mr. Speaker, everybody has to do his or her part in order to arrive at a balanced budget and, in speaking with Wayne Smith and the folks at Stats Canada, that department has the funds necessary to fulfill the mandate that this Parliament has given it.
Monsieur le Président, tout le monde doit faire sa part pour équilibrer le budget, et Wayne Smith et les gens à Statistique Canada m'assurent que le ministère aura les fonds nécessaires pour remplir le mandat que lui a accordé le Parlement.

In order to allow for resource-sharing and to ensure consistency regarding the assessment of the health and safety related aspects of the device for performance evaluation and of the scientific design of the clinical performance study to be conducted in several Member Stats, such single application should facilitate the coordination between the Member States under the direction of a coordinating Member State.
Pour permettre le partage des ressources et garantir l’évaluation homogène des aspects liés à la santé et à la sécurité à l’égard du dispositif dont les performances doivent être évaluées, ainsi que de l’évaluation du modèle scientifique sur lequel repose l’étude des performances cliniques devant être menée dans plusieurs États membres, il convient qu’une telle demande unique facilite la coordination entre les États membres sous la direction d’un État membre coordonnateur.

In accordance with the reporting obligation under Directive 94/62/EC, the Commission will draw up a programme for pilot studies to be carried out on a voluntary basis by Member States in order to assess the relevance of including packaging waste entries (EWC-Stat Version 3) in the breakdown list set out in point 1.
Conformément à l'obligation de déclaration prévue par la directive 94/62/CE, la Commission élabore un programme d'études pilotes que les États membres mèneront, sur une base volontaire, pour évaluer s'il est pertinent d'inclure les rubriques relatives aux déchets d'emballages (CED-Stat Version 3) sur la liste des regroupements visée au point 1.

2. In accordance with the reporting obligation under Directive 94/62/EC, the Commission will draw up a programme for pilot studies to be carried out on a voluntary basis by Member States in order to assess the relevance of including packaging waste entries (EWC-Stat Version 2) in the breakdown list set out in point 1.
2. Conformément à l'obligation de déclaration prévue par la directive 94/62/CE du Parlement européen et du Conseil, la Commission élabore un programme d'études pilotes que les États membres mèneront, sur une base volontaire, pour évaluer s'il est pertinent d'inclure les rubriques relatives aux déchets d'emballages (CED-Stat Version 2) dans la liste des regroupements visée au point 1.

For example, we are working with the CIHI and Stats Canada on the implementation of the Roadmap on health information, in order to help put in place a robust infrastructure for the information on health and health care in Canada.
Par exemple, nous travaillons avec l'Institut canadien d'information sur la santé et avec Statistique Canada à la mise en oeuvre du Carnet de route de l'information sur la santé, afin d'aider à mettre en place une infrastructure solide pour l'information en matière de santé et de soins de santé au Canada.