Vertaling van "state the art search " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

novelty search report | search report | search report on the state of the art
rapport de recherche

meaningful search into the state of the art
recherche significative sur l'état de la technique

state of the art search
recherche d'antériorité

search for the state of the art
recherche de l'état de la technique

state-of-the-art maritime search planning computer program
programme informatique de pointe en matière de planification des recherches en mer

State-of-the-Art Search Programme
Programme de recherche sur l'état de la technique

state-of-the-art | state of the art | avant-gardist
de pointe

state-of-the-art technique
technique de pointe

state-of-the-art technology
technologie avancée

high technology | advanced technology | high tech | state-of-the-art technology | cutting-edge technology
haute technologie | technique de pointe | high-tech

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

186. Support studies, dissemination and exchange of information, including on the use of state of art technology, on best practices and all other aspects of the general objective of contributing to enhancement of the activities organised by the consular services of the Member States in third countries and the co-operation between Member States thereof.
(c) soutenir l'analyse, la diffusion et l'échange d'informations, notamment sur l'utilisation des techniques de pointe, sur les meilleures pratiques et sur tous les autres aspects de l'objectif visant à contribuer à l'amélioration des activités organisées par les services consulaires des États membres dans les pays tiers et la coopération entre États membres dans ce domaine.

158. Promotion of the use of similar or equivalent state of art technology along the external borders, whenever this is indispensable for the correct, effective or uniform respect of the rules.
(c) promouvoir l'utilisation de technologies de pointe similaires ou équivalentes tout au long des frontières extérieures, lorsque c'est indispensable à l'application correcte, efficace ou uniforme des règles.

- the initial environmental review and in the analysis of the state of art and in collecting and verifying information,
- à l'analyse environnementale préliminaire et à l'analyse de l'évolution des progrès réalisés ainsi qu'à la collecte et à la vérification des informations,

The reason for this is that Member States do not always use the option, provided by Art. 4(4), which requests the Central Unit to search against their own data already stored in the Central database.
En effet, les États membres n’utilisent pas toujours l’option, prévue par l’article 4, paragraphe 4, qui leur permet de demander à l'unité centrale d'effectuer une comparaison avec leurs propres données déjà stockées dans la base de données centrale.

(b) developing or introducing in the market new or substantially improved products compared to the state of art , new or improved processes, new or improved management and organisation systems.
qui mettent au point ou introduisent sur le marché des produits nouveaux ou sensiblement améliorés par rapport à l'état de la technique, ainsi que des procédés et des systèmes de gestion et d'organisation nouveaux ou améliorés.

1. In order to stimulate innovation in fisheries, the EMFF may support projects aiming at developing or introducing new or substantially improved products compared to the state of art, new or improved processes, new or improved management and organisation systems.
1. En vue d'encourager l'innovation dans le secteur de la pêche, le FEAMP peut soutenir les projets visant à mettre au point ou à introduire des produits nouveaux ou sensiblement améliorés par rapport à l'état de la technique , ainsi que des procédés et des systèmes d'organisation et de gestion nouveaux ou améliorés.

On an ongoing basis, the product specialist shall be required to show evidence of state-of-art product knowledge, review experience in each product category for which qualification exists.
Le spécialiste de produit doit apporter en permanence la preuve de ses connaissances des dernières évolutions des produits et être capable de dresser un bilan dans chaque catégorie de produits couverte par une qualification.

On an ongoing basis, the product Specialist needs to show evidence of state-of-art product knowledge, review experience in each product category for which qualification exists.
Le spécialiste de produit doit apporter en permanence la preuve de ses connaissances des dernières évolutions des produits et être capable de dresser un bilan dans chaque catégorie de produits couverte par une qualification.

Clarity is needed that the translation requirements stated in Art. 89, paragraph 1 (b) to (d) are exhaustive and that no additional requirements should be imposed by the UCITS host Member State.
Il convient de préciser que les obligations de traduction énoncées à l'article 89, paragraphe 1, points b) à d), sont limitatives et que l'État membre d'accueil de l'OPCVM ne peut pas imposer d'obligations supplémentaires.