Vertaling van "state the environment report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

State of Environment Report Series [ SOE Report Series ]
Rapports complémentaires sur l'état de l'environnement

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

Municipal State of the Environment Reporting in Canada: Current Status and Future Needs
Rapport municipal sur l'état de l'environnement au Canada : État actuel et besoins futurs

A rare disease with manifestations of slowly progressive ataxia, dysarthria and nystagmus. The disease has been reported in more than twenty families from Europe, the United States, and Australia. Onset is usually in early adulthood while symptomatic
ataxie spinocérébelleuse type 14

Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs

State of the Environment Report [ SOE Report ]
Rapport sur l'état de l'environnement

novelty search report | search report | search report on the state of the art
rapport de recherche

report on the state of the environment
rapport sur l'état de l'environnement

Council of States Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the Council of States [ ESPEC-S ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États [ CEATE-E; CEATE-CE ]

state of things (1) | report on the current situation (2)
état des lieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European citizens increasingly see access to a clean environment as a right and they look to the EU to guarantee that right and to ensure that Member States implement environment policy correctly.
Les citoyens européens considèrent de plus en plus l'accès à un environnement propre comme un droit et attendent de l'Union qu'elle garantisse ce droit et veille à ce que les États membres mettent correctement en oeuvre la politique environnementale.

To ensure the clearest understanding of the responses from Member States, DG Environment sought further clarification from most Member States on key aspects of their implementation of the Directive.
Afin d'avoir de ces réponses la meilleure compréhension possible, la DG « environnement » a demandé à la plupart des États membres davantage d'éclaircissements sur des aspects fondamentaux de la mise en oeuvre de la directive.

Successful quality competition is thought to be crucial because the EU steel industry, characterised by a limited cost flexibility, will continue to face competitors benefiting from comparative cost advantages and/or less stringent regulations (state aids, environment).
Il est essentiel pour l'industrie sidérurgique européenne de parvenir à rester compétitive en termes de qualité, car, marquée par une flexibilité des coûts réduite, elle continuera à faire face à des concurrents bénéficiant d'avantages comparatifs en matière de coûts et/ou de réglementations moins sévères (aides d'État, environnement).

I don't know if you know that an Environment Canada report, issued by your department in June 2008, stated that Environment Canada's abilities were compromised in recent years because of the collection, interpretation and dissemination of information on the state of our national climate system.
Je ne sais pas si vous savez qu'un rapport d'Environnement Canada, émis par votre ministère au mois de juin 2008, indiquait que la capacité d'Environnement Canada était compromise au cours des dernières années relativement à la collecte, l'interprétation et la diffusion d'information sur l'état de notre système national du climat.

Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme states that environment and health and quality of life are among the key environmental priorities of that Programme, highlighting in particular the need to establish more specific legislation in the field of water policy.
La décision no 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2002 établissant le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement précise que l'environnement, la santé et la qualité de la vie sont parmi les principales priorités environnementales dudit programme et souligne notamment la nécessité d'adopter des textes législatifs plus spécifiques dans le domaine de l'eau.

According to your paper here today, we have national-level reports; regional state-of-environment reports; environmental index development reports; reporting on emerging issues; and national resource departments' vision of state-of-environment reporting.
D'après le document que vous avez présenté aujourd'hui, nous avons des rapports à l'échelon national, des rapports régionaux sur l'état de l'environnement, des rapports sur l'élaboration d'indices environnementaux, des rapports sur les nouvelles questions et la vision du ministère des rapports sur l'état de l'environnement.

A surge in international state-of-environment reporting, to which Canada contributes, has highlighted the importance of ensuring standardized data and well-connected monitoring networks, on which state-of-the-environment reporting is based.
L'essor des rapports internationaux sur l'état de l'environnement, auxquels le Canada contribue, a fait ressortir toute l'importance d'assurer l'uniformité des données et la connexion des réseaux de surveillance dont dépendent les rapports sur l'état de l'environnement.

A surge in global state-of-environment reports, the necessity of reporting through international agreements, and the importance of meeting national reporting obligations, as outlined in the Canadian Environmental Protection Act, have highlighted for Environment Canada the need to rethink the way it organizes its information, the way it uses technology, and the types of reports it produces.
La multiplication des rapports mondiaux sur l'état de l'environnement, la nécessité de préparer les rapports prévus par les conventionales internationales et l'importance de respecter nos obligations nationales en matière de rapports, tel que décrit dans la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, ont amené Environnement Canada à repenser la façon dont il organise l'information, celle dont il utilise la technologie et le type de rapports qu'il produit.

CAPP supports additional monitoring and regular reporting of health and environmental trends; for example, the State of Environment and State of Health reports by Environment Canada and Health Canada respectively.
La CAPP est en faveur d'une surveillance accrue des tendances en matière de santé et d'environnement, et de la publication sur ces dernières de rapports périodiques, tels que le Rapport sur l'état de l'environnement d'Environnement Canada et le Rapport sur l'état de la santé de Santé Canada.