Vertaling van "states exceeded eur 190 billion " (Engels → Frans) :

Measures already adopted could result in a reduction exceeding EUR 26 billion, and measures proposed but yet to be adopted could add EUR 12 billion to that sum.
Les mesures déjà adoptées pourraient apporter une réduction de plus de 26 milliards d’euros et les mesures proposées dans l’attente d’une adoption pourraient ajouter 12 milliards d’euros à ce montant.

Intermediate-sized enterprises are defined as having between 250 and 4 999 employees and either a turnover not exceeding EUR 1.5 billion or a balance sheet not exceeding EUR 2 billion.
Les ETI sont des entreprises qui ont entre 250 et 4999 salariés, et soit un chiffre d'affaires n'excédant pas 1,5 milliards d'euros, soit un total de bilan n'excédant pas 2 milliards d'euros.

5. The total net effect, whether positive or negative, of the adjustments referred to in paragraphs 1 and 3 shall not exceed EUR 4 billion.
5. L'effet total net, positif ou négatif, des ajustements visés aux paragraphes 1 et 3 ne dépasse pas 4 milliards EUR.

on a half-yearly basis by AIFMs managing portfolios of AIFs whose assets under management calculated in accordance with Article 2 in total exceed the threshold of either EUR 100 million or EUR 500 million laid down in points (a) and (b) respectively of Article 3(2) of Directive 2011/61/EU but do not exceed EUR 1 billion, for each of the EU AIFs they manage and for each of the AIFs they market in the Union.
tous les six mois par les gestionnaires qui gèrent les portefeuilles de FIA dont le total des actifs gérés calculé conformément à l’article 2 dépasse le seuil de 100 000 000 EUR ou 500 000 000 EUR visé à l’article 3, paragraphe 2, respectivement points a) et b), de la directive 2011/61/UE, mais n’excède pas 1 000 000 000 EUR, pour chacun des FIA de l’Union qu’ils gèrent et pour chacun des FIA qu’ils commercialisent dans l’Union.

The total order book exceeded EUR 10 billion. It was well diversified, consisting of over 246 orders.
Le carnet d’ordres, bien diversifié, a totalisé plus de 10 milliards d’EUR, pour plus de 246 demandes de souscription. Les ordres ont presque tous été enregistrés sur la base du re-offer et au comptant.

The total net effect, whether positive or negative, of these adjustments may not exceed EUR 3 billion.
L'effet total net de ces adaptations, positives ou négatives, ne peut dépasser trois milliards d'euros.

The annual amount of the Fund to be budgeted in each year may not, under any circumstances, exceed EUR 1 billion.
Le montant annuel du Fonds qui doit être budgétisé pour chaque exercice ne peut en aucun cas dépasser 1 milliard d'EUR.

EIB provides loans in Hungary exceeding EUR 1 billion
La BEI accorde des prêts en Hongrie pour plus de 1 milliard d’EUR

However, if the Community contribution is less than or does not substantially exceed EUR 1 billion, the Commission will consider draft single programming documents submitted by the Member States.
Par contre, si l'allocation communautaire est inférieure à 1 milliard d'euros, ou ne dépasse pas notablement ce montant, la Commissin examinera, en règle générale, un projet de document unique de programmation présenté par l'Etat membre.

Since 1992, the Bank has provided funds exceeding EUR 4 billion, including the current loan, for projects promoting European objectives in Slovakia.
Depuis 1992, la BEI a prêté dans ce pays plus de 4 milliards d'EUR au total (présente opération comprise) à l'appui de projets favorisant la réalisation des objectifs des politiques de l'UE.