Traduction de «station zdf vice-president » (Anglais → Français) :

Mr. Rob Braide (Vice-President and CEO, CJAD 800 AM and Mix 96 Variety, Standard Broadcasting Company): Rob Braide, Vice-President and CEO of CJAD and Mix 96, the Standard Broadcasting Company's radio stations in Montreal.
M. Rob Braide (vice-président et directeur général, CJAD 800 AM et Mix 96 Variety, Standard Broadcasting Compagny): Rob Braide, vice-président et directeur général de CJAD et Mix 96, les postes de radio de la Standard Broadcasting Company à Montréal.

Vice-President Kallas will officially launch the new campaign at Brussels Zuid/Midi train station on 26 June at 15:00, at the European Consumer Centre stand (in front of the Info Point Domestics) followed by a meeting with stakeholders and journalists held in Salon de District (terminal 22).
Le vice-président Kallas lancera officiellement la nouvelle campagne à la gare de Bruxelles Zuid/Midi, le 26 juin à 15h, au stand du Centre européen des consommateurs (face au guichet d'information pour les lignes intérieures). Une réunion aura ensuite lieu avec les parties intéressées et les journalistes au Salon de district (terminal 22).

On 3 January 2007, speaking on the German television station ZDF, Vice-President of the Commission Günter Verheugen stated that ‘a small Member State would benefit more from providing a deputy commissioner in an important area than a commissioner dealing in a marginal area’.
Le 3 janvier 2007, le vice-président de la Commission européenne, Günter Verheugen, a déclaré à la chaîne de télévision allemande ZDF: «Un petit pays membre de l’Union européenne peut espérer tirer meilleur profit en déléguant un représentant dans un cabinet d’un membre de la Commission européenne dans un domaine important - un vice-commissaire - que d’un commissaire chargé d’un domaine marginal».

On 3 January 2007, speaking on the German television station ZDF, Vice-President of the Commission Günter Verheugen stated that ‘a small Member State would benefit more from providing a deputy commissioner in an important area than a commissioner dealing in a marginal area’.
Le 3 janvier 2007, le vice-président de la Commission européenne, Günter Verheugen, a déclaré à la chaîne de télévision allemande ZDF : « Un petit pays membre de l’Union européenne peut espérer tirer meilleur profit en déléguant un représentant dans un cabinet d’un membre de la Commission européenne dans un domaine important - un vice-commissaire - que d'un commissaire chargé d'un domaine marginal».

33. Welcomes the recent statements by US Vice-President Joe Biden at the European Security Conference in Munich indicating that the US will continue the consultations with its NATO allies and Russia on the US missile defence system and adding that the new administration would consider the costs and efficiency of the system; notes some signals from Russia that it would suspend the plans to station short-range Iskander missiles in Kaliningrad;
33. se félicite des récentes déclarations du vice-président des États-Unis, Joe Biden, lors de la conférence européenne sur la sécurité qui a eu lieu à Munich, qui a indiqué que les États-Unis continueraient à consulter leurs alliés de l'OTAN ainsi que la Russie au sujet du système de défense par missiles et a ajouté que le nouveau gouvernement étudierait les coûts et l'efficacité du système; observe qu'il semblerait que la Russie envisage de suspendre ses projets de stationnement de missiles Iskander à courte portée à Kaliningrad;

32. Welcomes the recent statements by US Vice-President Joe Biden at the European Security Conference in Munich indicating that the US will continue the consultations with its NATO allies and Russia on the US missile defence system and adding that the new administration would consider the costs and efficiency of the system; notes some signals from Russia that it would suspend the plans to station short-range Iskander missiles in Kaliningrad;
32. se félicite des récentes déclarations du vice-président des Etats-Unis, Joe Biden, lors de la conférence européenne sur la sécurité qui a eu lieu à Munich, qui a indiqué que les États-Unis continueraient à consulter leurs alliés de l'OTAN ainsi que la Russie au sujet du système de défense par missiles et a ajouté que le nouveau gouvernement étudierait les coûts et l'efficacité du système; observe qu'il semblerait que la Russie envisage de suspendre ses projets de stationnement de missiles Iskander à courte portée à Kaliningrad;

With the help of its volunteers and numerous sponsors, Child Focus is distributing small pin-on artificial forget-me-nots free to the public in supermarkets and shopping centres and to staff in private companies, hospitals, police stations and so on. As a token of solidarity, Vice-President Franco Frattini is suggesting that European Commission officials wear the symbol on 25 May 2005.
Grâce à ses bénévoles et à de nombreux sponsors, Child Focus, en Belgique, distribue gratuitement des petites fleurs de myosotis en tissu à épingler au public dans les grandes surfaces et centres commerciaux ainsi qu’au personnel d’entreprises, hôpitaux, services de police.En signe de solidarité, le Vice-Président Franco Frattini suggère aux fonctionnaires de la Commission Européenne d’arborer ce symbole en ce 25 mai 2005.

John Murphy, President; Terry Pigeau, Vice-President; Peter Falconer, Chair of the PWU Health, Safety and Environment Committee; Jim Beggs, Sector 1 Board Member, Darlington Nuclear Station; Dennis Fry, Sector 1 Board Member, Bruce Nuclear Station; Charlie Gill, Sector 1 Board Member, Pickering Nuclear Station.
John Murphy, président; Terry Pigeau, vice-président; Peter Falconer, président du comité de la santé, de sécurité et de l'environnement, Syndicat des travailleurs et travailleuses du secteur énergétique; Jim Beggs, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Darlington; Dennis Fry, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Bruce; Charlie Gill, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Pickering.

Commission Vice-President, Mr Andriessen, and the Bulgarian Deputy Prime Minister, Mr Tomov, met in Brussels today to sign a financing agreement granting ECU 11.5 million in aid as part of the Phare programme. The money is to be used to pay for urgent work improving safety standards at the Kozloduy nuclear power station in Bulgaria.
Le Vice-Président Andriessen et le Vice-Premier Ministre bulgare TOMOV signent aujourd'hui à Bruxelles la convention de financement concernant l'aide de 11,5 millions d'écus au titre du programme PHARE pour une action d'urgence pour la sécurité nucléaire de la centrale de KOZLODUY en Bulgarie.