Traduction de «statistical terms five » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

root mean square [statistical term]
moyenne quadratique

Short-term economic statistics. Central and Eastern Europe [ Short-term economic statistics ]
Statistiques économiques à court terme. Europe centrale et orientale [ Statistiques économiques à court terme ]

detailed statistical notification consisting of a five-year moving average of actual and expected deliveries
notification statistique détaillée comprenant une moyenne mobile sur cinq ans des livraisons effectives et prévues

Five Year Term Employees Exclusion Approval Order [ Exclusion Approval Order of Term ]
Décret d'exclusion approuvant l'exclusion de certains employés nommés pour une période de cinq ans.

the term of office of the President shall not exceed five years
la durée du mandat du président de l'Office est de cinq ans au maximum

Statistics- Vocabulary and symbols- Part 1: Probability and general statistical terms
Statistique- Vocabulaire et symboles- Partie 1 : Probabilité et termes statistiques généraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission data show that in statistical terms, five years after the implementation of the FTA, EU exports of goods to Korea increased by 59 %, from EUR 28 billion in 2010 (last year before provisional application) to EUR 44,5 billion in 2016.
Ses données montrent que, d’un point de vue statistique, cinq ans après le début de la mise en œuvre de l’accord, les exportations de biens de l’Union européenne vers la République de Corée ont augmenté de 59 %, pour un montant qui est passé de 28 milliards d’EUR en 2010, la dernière année avant la mise en œuvre provisoire, à 44,5 milliards en 2016.

The safest thing to do in terms of privacy is to continue what Statistics Canada has been doing for decades, which is to have a mandatory long-form census done every five years.
En ce qui concerne la protection de la vie privée, la chose la plus sûre à faire est de poursuivre le travail que Statistique Canada réalise depuis des décennies, à savoir procéder tous les cinq ans à un recensement au moyen d'un questionnaire détaillé obligatoire.

In terms of the overall impacts of the $700 million investments outside of the statistics, obviously we know that concrete impacts on health outcomes take time, longer than a five-year time frame, in most cases.
En ce qui a trait aux répercussions globales des investissements de 700 millions de dollars, au-delà des statistiques, nous savons bien entendu que les répercussions concrètes sur les résultats en matière de santé prennent du temps, plus que le cadre de cinq ans, dans la plupart des cas.

The most recent statistics that I have indicate that the number of federal prisoners on parole is up between 1990 and 1994 by 36.9 per cent. Now the parole officers are hearing: By the way, over five years, we have increased your supervisory role by 36.9 per cent; take on the long-term offenders as well.
D'après les dernières statistiques que j'ai vues, le nombre de détenus fédéraux en libération conditionnelle a augmenté entre 1990 et 1994 de 36,9 p. 100. On dit à ces agents: nous avons augmenté votre charge de 36,9 p. 100 en cinq ans et maintenant, en plus, vous aurez la responsabilité des délinquants à contrôler.

Given the fact that the programme is a multiannual programme covering a period of five years, and that the ESS aims to maintain its role as a key player in the statistical field, the programme is ambitious in terms of scope and objectives, but the implementation of the programme will follow a step-wise approach.
Comme il s’agit d’un programme pluriannuel couvrant une période de cinq ans et que le SSE aspire à demeurer un acteur essentiel dans le domaine statistique, le programme est ambitieux, par son champ d’application et ses objectifs, mais sa mise en œuvre se fera progressivement.

So it became a program that produced great statistics in terms of people getting to work, but whether they kept their job for five minutes or five months was all that the funder was interested in.
C'est donc devenu un programme qui générait d'excellentes statistiques si on se penchait sur le phénomène du retour au travail, mais le bailleur de fonds ne se souciait de savoir s'i les gens gardaient leur emploi pendant cinq minutes ou pendant cinq mois.

The work during the next five years will thus concentrate on implementing the new Council Regulations on structural business surveys and on short-term statistics in the services sector, developing a new set of statistics to complete the existing information in the communications sector and audiovisual services, pursue the work on tourism statistics and on the development of business registers for statistical purposes.
Les travaux des cinq prochaines années porteront donc essentiellement sur la mise en oeuvre des nouveaux règlements du Conseil concernant l'enquête structurelle sur les entreprises et les statistiques conjoncturelles dans le secteur des services, l'élaboration d'un nouvel ensemble de statistiques permettant de compléter l'information existante dans le secteur des communications et des services audiovisuels, la poursuite des travaux sur les statistiques du tourisme et l'établissement de répertoires d'entreprises destinés à être utilisés à des fins statistiques.

PALOP COUNTRIES Regional centres for 7TH EDF - ECU 3 480 000 training health workers GRANT The PALOP regional programme was signed on 29 June 1992 by the European Community and the five Portuguese-speaking countries that are signatories to the Lomé Convention (Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Sao Tome and Principe. The programme comprises seven measures: - Training of public sector health workers in Maputo (M); - Training of nurses and senior nurses in Luanda (A); - Reviving the education system in Sao Tome (STP); - Training lower category statistical staff in Bissau (GB); - Training civil servants and business managers in Praia (CV); - Institution for the promotion of exports and investments in Luanda (A); - A Portuguese language bibliography in Maputo (M). The general aims of these projects are to provide all five countries with more people capable of taking charge of matters concerning public health and to bring about an improvement in the long term in the ability to cope with problems arising in the running and management of the 385 local health districts.
PAYS DU PROGRAMME PALOP Centre Régional de Forma- 7ème FED - 3.480.000 ECUS tion de cadres de santé AIDE NON REMBOURSABLE publique Le Programme régional PALOP a été signé le 29 juin 1992 entre la Communauté européenne et les cinq pays lusophones signataires de la Convention de Lomé (Angola, Cap Vert, Guinée-Bissau, Mozambique et Sao Tomé et Principe) et comporte 7 actions : - Formation de Cadres de Santé Publique à Maputo (M) - Formation d'infirmières et de Cadre Infirmiers à Luanda (A) - Relance du Système Educatif à Sao Tome (STP) - Formation de Cadres Moyens en Statistiques à Bissau (GB) - Formations d'Administrateurs Civils et de Cadres d'Entreprises à Praia (CV) - Institut de Promotion des Exportations et des Investissements à Luanda (A) - Fonds Bibliographique de Langue Portugaise à Maputo (M) Les objectifs généraux visés par ce projet sont de renforcer au niveau des cinq pays la capacité de prise en charge des questions touchant à la Santé publique; d'amélioer à terme, la capacité de gestion et de prise en charge des problèmes de fonctionnement et gestion des 385 districts sanitaires locaux.