Traduction de «statistically sound across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

statistical sound power absorption coefficient
facteur d'absorption statistique

sound energy flux | instantaneous acoustic power across a surface element
puissance acoustique instantanée à travers un élément de surface

statistical sound level
niveau sonore statistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 2017 edition of the Monitor establishes a sound starting point but it is expected to be updated every two years in order to make sure that it remains both conceptually and statistically sound across countries, cities and time, and that progress can be tracked.
L'édition 2017 du Moniteur constitue un point de départ solide, mais devrait être mis à jour tous les deux ans afin de s'assurer qu'il reste fiable sur les plans tant conceptuel que statistique au fil du temps, toutes villes et tous pays confondus, et que les progrès peuvent être suivis.

The Monitor is expected to be updated every two years in order to remain conceptually and statistically sound across countries, cities and time and capture cities' development.
Le Moniteur devrait être mis à jour tous les deux ans afin de rester solide tant conceptuellement que statistiquement sur la durée à travers les pays et les villes et de rendre compte du développement des villes.