Traduction de «steering committee adopted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]
Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

EU/UN Steering Committee on crisis management | EU-UN Steering Committee | Steering Committee
Comité directeur ONU-UE

European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field | European Steering Committee for Youth | CDEJ [Abbr.]
Comité directeur européen pour la coopération intergouvernementale dans le domaine de la jeunesse | Comité directeur européen pour la jeunesse | CDEJ [Abbr.]

EU-SADC Joint Steering Committee | Joint Steering Committee | JSC [Abbr.]
Comité directeur conjoint | CDC [Abbr.]

Steering Committee on Financial Information Strategy [ FIS Steering Committee | Financial Information Strategy Steering committee ]
Comité directeur de la stratégie d'information financière

Northwest Territories Protected Areas Strategy Steering Committee [ NWT Protected Areas Strategy Steering Committee | NWT-PAS Steering Committee ]
Northwest Territories Protected Areas Strategy Steering Committee [ NWT Protected Areas Strategy Steering Committee | NWT-PAS Steering Committee ]

Year 2000 Steering Committee [ Year 2000 Advisory Committee | Y2K Steering Committee | Y2K Advisory Committee ]
Comité consultatif de l'an 2000

campaign leadership | campaign committee | steering committee | campaign steering committee | campaign leadership committee
comité de campagne | comité directeur | direction de campagne

advisory committee | steering committee
comité de restructuration

steering committee
comité de coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each Steering Committee shall adopt its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l'ensemble des comités de pilotage.

Each Steering Committee shall adopt and make publicly available its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l’ensemble des comités de pilotage, et le rend public.

Each Steering Committee shall adopt its rules of procedure, based on a model common to all Steering Committees.
Chaque comité de pilotage adopte son règlement intérieur, qui est fondé sur un modèle commun à l’ensemble des comités de pilotage.

(8) Since the adoption of the second rail package, several initiatives relating to the development and implementation of the ERTMS system have been taken. These include the signing of a cooperation agreement between the Commission and the various stakeholders in the sector, the setting up of a steering committee for implementing this cooperation agreement, the adoption by the Commission of a Communication on the implementation of the ERTMS , the appointment, by Decision .. , of a European coordinator for the ERTMS project as a priority project of Community interest, the definition of the Agency's role as system authority in the context of the various annual work programmes, and the adoption of the "control-command and signalling" technical specifications for interoperability (TSIs) for conventional rail .
(8) Le développement et la mise en œuvre du système ERTMS se sont accompagnés, depuis l'adoption du deuxième paquet ferroviaire, de plusieurs initiatives telles que la signature d'un accord de coopération entre la Commission et les différents acteurs du secteur; la mise en place d'un comité directeur pour la mise en œuvre de cet accord de coopération; l'adoption, par la Commission, d'une communication sur la mise en œuvre d'ERTMS ; la désignation, par la décision [ .] , d'un coordinateur européen pour le projet ERTMS, projet prioritaire d'intérêt communautaire; la définition du rôle d'autorité système de l'Agence dans le cadre des différents programmes de travail annuels; et l'adoption des spécifications techniques d'interopérabilité ( STI) pour le contrôle-commande et la signalisation dans le domaine du rail conventionnel .

At its plenary of 6-7 March 2003, the Scientific Steering Committee adopted no less than 15 opinions and reports, covering a broad range of multidisciplinary areas such as Transmissible Spongiform Encephalopathies (TSEs), genetically modified (GM) plants and the harmonisation of risk assessment approaches.
Lors de sa réunion plénière des 6 et 7 mars 2003, le comité scientifique directeur a adopté pas moins de 15 avis et rapports couvrant un large éventail de domaines multidisciplinaires tels les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), les plantes génétiquement modifiées et l'harmonisation des méthodes d'évaluation des risques.

Scientific Steering Committee adopts new rapid BSE tests and a guidance document on GMOs
Le comité scientifique directeur adopte de nouveaux tests de dépistage rapide de l'ESB ainsi qu'un document d'orientation sur les OGM

Six years after its creation in 1997 and after having adopted almost 270 opinions, consulted more than 200 experts from 25 countries and provided the scientific basis for more than 30 legislative proposals, the European Commission's Scientific Steering Committee held its last plenary session on 10 and 11 April 2003.
Six ans après sa création en 1997 et après avoir adopté près de 270 avis, consulté plus de 200 experts provenant de 25 pays et fourni le fondement scientifique de plus de 30 propositions législatives, le comité scientifique directeur de la Commission européenne a tenu sa dernière séance plénière les 10 et 11 avril 2003.

(2) The Scientific Steering Committee has adopted a number of Opinions since the adoption of that Directive.
(2) Le comité scientifique directeur a émis un certain nombre d'avis depuis l'adoption de cette directive.

The Scheme was first evaluated by the Scientific Steering Committee and was only adopted after incorporation of all amendments suggested by this Committee, as well as those following from European Union inspection missions and from consultation with technical experts of the Member States.
Ce régime avait d'abord été évalué par le comité scientifique directeur et n'a été adopté qu'après inclusion de toutes les modifications proposées par ledit comité ainsi que celles qui ont été formulées à la suite de missions d'inspection de l'Union européenne et de consultations avec des experts techniques des États membres.

On 10 June 1997, the Commission adopted a Decision establishing a Scientific Steering Committee (SSC) in the field of consumer health and food safety and launching a call for expressions of interest for the purpose of selecting these eight experts.
Par sa décision du 10 juin 1997, la Commission a créé un Comité Scientifique Directeur (CSD) dans le domaine de la santé des consommateurs et de la sûreté alimentaire. Par la même décision, la Commission avait lancé un "appel a manifestation d'intérêt" visant à sélectionner ces huit experts.