I know that Mr. Healy has a different lens on issues but I assure you that, as we go through this material, you will see the important steps we have taken both in terms of restorative justice and in trying to reform the situation we find ourselves in with youth justice.
Je suis consciente que M. Healy a un point de vue différent sur ces questions-là, mais au fur et à mesure que nous avancerons dans notre témoignage, vous constaterez que la province a adopté des mesures importantes en faveur de la justice réparatrice et en vue de réformer le système de justice juvénile.