Vertaling van "stimulate additional " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation
réaliser une stimulation magnétique transcrânienne

follicle stimulating releasing factor | follicle-stimulating hormone releasing factor | follicle-stimulating hormone releasing hormone | FSH-releasing factor | FRF [Abbr.] | FSHRF [Abbr.] | FSH-RF [Abbr.] | FSHRH [Abbr.]
facteur de libération d'hormone de stimulation du follicule

stimulating creative processes | stir creative processes | stimulate creative process | stimulate creative processes
stimuler des processus créatifs

electrical acupuncture | electrical stimulation of acupuncture points | acupuncture electrical stimulation | electrical stimulation in acupuncture
stimulation électrique en acupuncture

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

addition | addition agent | addition element | alloy element | alloying agent | alloying element
élément d'alliage

transcutaneous electrical nerve stimulation | TENS | transcutaneous nerve stimulation | TNS | transcutaneous electrical neurostimulation | TENS
neurostimulation transcutanée | NSTC | neurostimulation électrique transcutanée | stimulation électrique transcutanée | TENS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Calls on the Commission, including its DG for Neighbourhood and Enlargement Negotiations, to seek, through coherence and complementarity, the most efficient use of all available financing instruments in order to optimise impact, to achieve better results and to encourage sustainable economic growth; is of the opinion that the financing instruments should also be employed in such a way as to stimulate additional private investment; calls for new fund coordination mechanisms to be put in place to sustain EUSAIR flagships projects;
6. invite la Commission, notamment la DG Voisinage et négociations d'élargissement, à rechercher, dans un souci de cohérence et de complémentarité, l'utilisation la plus efficace de tous les instruments financiers afin d'optimiser les effets, d'atteindre de meilleurs résultats et de favoriser une croissance économique durable; estime que les instruments de financement devraient également être utilisés pour accroître l'investissement privé; demande la mise en place de nouveaux mécanismes de coordination des fonds afin d'assurer la poursuite des projets phares de la stratégie EUSAIR;

(61) While following EIB pricing principles, the pricing levels for EFSI operations should take due account of market failures and gaps and the need to stimulate additional investment.
(61) Même en faisant siens les principes de tarification de la BEI, les niveaux correspondants pour les opérations de l'EFSI devraient tenir dûment compte des défaillances du marché et des disparités, et de la nécessité de stimuler de nouveaux investissements.

The Enabling Fund for Official Language Minority Communities acts as a leverage fund to provide the ability to stimulate additional partnerships and support for community economic development initiatives benefiting the English-speaking community.
Le Fonds d'habilitation pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire sert à créer de nouveaux partenariats et à encourager des initiatives de développement économique communautaire, dont profite la communauté anglophone.

So basically, the charities need government help to stimulate additional donations.
Essentiellement, les organismes de charité ont besoin de l'aide du gouvernement pour stimuler des dons additionnels.

43. Calls on the Commission to improve further the targeted financial support of the European Investment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the Council of Europe Development Bank (CEB) and the European Energy Efficiency Fund (EEEF) for EE projects; calls on the EIB, the CEB and the EBRD to form a joint working group to study alternatives for new FI, which can be made available to the Member States together with or through their National Energy Efficiency Funds to stimulate additional private sector investment;
43. invite la Commission à améliorer encore le soutien financier ciblé de la Banque européenne d'investissement (BEI), de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), de la Banque de développement du Conseil de l'Europe (CEB) et du Fonds européen pour l'efficacité énergétique (FEEE) en faveur des projets liés à l'efficacité énergétique; demande à la BEI, au CEB et à la BERD de constituer un groupe de travail conjoint pour examiner les possibilités de nouveaux instruments financiers qui pourraient être mis à la disposition des États membres, en sus ou au moyen de leurs fonds nationaux pour l'efficacité énergétique, afin de stimuler des investissements supplémentaires du secteur privé;

10. Calls on the Commission to introduce further measures to stimulate additional demand for dairy products;
10. demande à la Commission d’introduire d’autres mesures pour stimuler la demande de produits laitiers;

Our plan is to create a climate that encourages growth and stimulates additional job creation, where hard work is rewarded.
Notre plan vise à créer un climat qui favorise la croissance, qui stimule la création d'emplois additionnels et où le travail acharné est récompensé.

Mr. Samson: Student radio stations in the schools could stimulate additional interest.
M. Samson : Les radios étudiantes dans les écoles pourraient stimuler un intérêt supplémentaire.

Finally, to leverage EDC's project and financial expertise with multilateral agencies, such as the Asian Development Bank and the International Finance Corporation, to help stimulate additional supply and procurement opportunities for Canadian exporters.
Et finalement, faire fond sur les projets et l'expérience financière d'EDC auprès d'organismes multilatéraux, comme la Banque asiatique de développement et la Société financière internationale pour aider à stimuler davantage de possibilités d'approvisionnement pour les exportateurs canadiens.