Traduction de «stock acquisition costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stock acquisition costs
coûts d'acquisition du stock

stock acquisition cost
coût d'acquisition de stock

client acquisition cost | CAC | customer acquisition cost | CAC | acquisition cost
coût d'acquisition du client | coût d'acquisition

acquisition cost [ cost of acquisition | cost of acquiring ]
coût d'achat [ coût d'acquisition | valeur d'acquisition | valeur d'achat ]

shortage cost [ stock-out cost | stockout cost | inventory shortage cost | out-of-stock cost ]
coût de rupture [ coût de rupture de stock | coût de pénurie ]

stock-out cost | stockout cost | inventory shortage cost
coût de rupture de stock | coût de rupture | coût de rupture de stocks | coût de défaillance

acquisition costs | acquisition expenses
coûts d'acquisition | frais d'acquisition

ordering cost | acquisition cost | cost of placing order | order preparation cost
coût de passation de commande | coût de passation d'une commande | frais de passation de commande | coût de commande | coût d'ordre | coût de réapprovisionnement | coût d'acquisition

loading for acquisition costs
chargement d'acquisition | chargement pour frais d’acquisition

acquisition costs
frais d'acquisition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) to pay the cost of acquisition, storage, maintenance or transportation of stocks of materials or substances purchased pursuant to section 15, or stocks of defence supplies acquired under section 16, that the Minister deems it is advisable to maintain; and
a) le coût d’acquisition, d’entreposage, de conservation ou de transport de stocks de matières ou substances achetées dans le cadre de l’article 15, ou de stocks de matériel de défense acquis sous le régime de l’article 16 et que le ministre juge à propos de maintenir;

is the amount, if any, by which the corporation’s cost of the property, immediately after the acquisition, determined under subsection 85(1) or 85(2), as the case may be, exceeds the fair market value, immediately after the acquisition, of any consideration (other than shares of the capital stock of the corporation) received by the taxpayer from the corporation for the property, and
l’excédent éventuel du coût du bien pour la société immédiatement après l’acquisition calculé en vertu du paragraphe (1) ou (2), selon le cas, sur la juste valeur marchande, immédiatement après l’acquisition, de toute contrepartie (à l’exclusion des actions du capital-actions de la société) que le contribuable a reçue de la société pour le bien,

Their cost base on the stock is the $25, and if they sell it coincident with the acquisition, there will be no capital gain one way or the other.
Leur coût d'achat est de 25 $ et, si vous les vendez immédiatement après les avoir acquises, il n'y aura absolument pas de gain en capital.

TV2 has, on the contrary, recently spent a considerable amount on new film acquisitions, and has also increased its costs, which according to Viasat is due to an increase in its programming stock, a cost increase in the area of general fiction and over-investment in expensive Danish fiction (79).
En revanche, TV2 a récemment déboursé une somme importante pour l’achat de films. Parallèlement, TV2 a augmenté ses dépenses, ce qui, d’après Viasat, est dû à une augmentation de son stock de programmes, à une augmentation des dépenses dans le secteur de la fiction générale, et à des investissements excessifs dans des fictions danoises particulièrement coûteuses (79).

Our input costs, particularly on acquisition of stock seed and breeder seed and various things that we use in our production methods, are significantly higher than farmers' costs are.
Le coût des intrants, plus particulièrement pour l'acquisition de semences souches, de semences du sélectionneur et de nombreux éléments que nous utilisons dans nos méthodes de production est considérablement plus élevé par rapport au prix demandé par les agriculteurs pour leurs produits.

It is sometimes necessary to value stocks at their estimated written-down current acquisition values or production costs.
Néanmoins, il est parfois nécessaire de les évaluer sur la base de leurs coûts de production ou d'une estimation comptable de leurs prix d'acquisition courants.

ALL THE FOLLOWING RECEIPTS AND EXPENDITURES IN THE CREATION , OPERATION AND MAINTENANCE OF THE BUFFER STOCK SHALL BE BROUGHT INTO THE BUFFER STOCK ACCOUNT : CONTRIBUTIONS FROM MEMBERS UNDER ARTICLE 28 , BORROWINGS FOR THE BUFFER STOCK ACCOUNT UNDER ARTICLE 8 , REPAYMENT OF PRINCIPAL AND INTEREST ON SUCH BORROWINGS , REVENUES FROM SALES OF BUFFER STOCKS , INTEREST ON DEPOSITS OF THE BUFFER STOCK ACCOUNT , STOCK ACQUISITION COSTS , COMMISSIONS , STORAGE , TRANSPORTATION AND HANDLING CHARGES , INSURANCE , AND COSTS OF ROTATION .
Toutes les recettes et dépenses suivantes découlant de la constitution , du fonctionnement et de l'entretien du stock régulateur sont portées au compte du stock régulateur : contributions versées par les membres en vertu de l'article 28 , emprunts effectués pour le compte du stock régulateur en vertu de l'article 8 , amortissement du principal de ces emprunts et intérêts correspondants , produit des ventes des stocks composant le stock régulateur , intérêts sur les dépôts du compte du stock régulateur , coûts d'acquisition du stock , commissions , frais d'entreposage , de transport et de manutention , assurances et coûts de la rotation du stock .

IN THE EVENT THAT THE ESTIMATED COST , AS GIVEN IN ANNEX C TO THIS AGREEMENT , CANNOT FULLY COVER THE TOTAL COST OF ACQUISITION AND OPERATIONS OF THE BUFFER STOCK , THE COUNCIL SHALL MEET AND MAKE THE NECESSARY ARRANGEMENTS TO CALL UP THE REQUIRED CONTRIBUTIONS TO COVER SUCH COSTS ACCORDING TO PERCENTAGE SHARES OF VOTES .
Si le coût estimatif indiqué à l'annexe C du présent accord ne correspond pas exactement au coût total de l'acquisition et du fonctionnement du stock régulateur , le Conseil se réunit et prend les dispositions nécessaires pour appeler les contributions requises afin de couvrir ce coût total conformément aux parts exprimées en pourcentage du total des voix .