Traduction de «stoffer for nelson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half nelson [ half Nelson | Half Nelson | nelson ]
demi-Nelson [ nelson | clé au cou | verrou ]

double Nelson (1) (2) | full Nelson (2) | Nelson (2)
double nelson (1) (2) | Nelson (2)

full nelson [ full Nelson | double nelson ]
double nelson [ double Nelson | double verrou ]

Nelson lobectomy scissors [ Nelson scissors | Nelson thoracic scissors ]
ciseaux à lobectomie de Nelson

Hornibrook Nelson medium
syndrome de Hornibrook-Nelson

Heller-Nelson syndrome
syndrome hypogonadique mâle de Heller-Nelson

Nelson-Mayer basal medium
milieu de culture de Nelson-Mayer

Nelson syndrome
syndrome de Nelson

Avian reovirus Nelson Bay
orthoreovirus aviaire Nelson Bay

half Nelson
clé au cou (1) | clé cou côté opposé (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acting Members present: Val Meredith for Monte Solberg; Bernard Bigras for Yvan Loubier; Peter Stoffer for Nelson Riis.
Membres substituts présents : Val Meredith pour Monte Solberg; Bernard Bigras pour Yvan Loubier; Peter Stoffer pour Nelson Riis.

Mr. Peter Stoffer: Madam Speaker, one of the first things I learned in the House was from a former colleague, Nelson Riis, formerly of Kamloops, who said, “Never lead with your chin because someone is going to bat that one out of the park”.
M. Peter Stoffer: Madame la Présidente, une des premières choses que j'ai apprises à la Chambre, et cette leçon m'est venue d'un ancien collègue, Nelson Riis, anciennement de Kamloops, est qu'il ne faut jamais trop s'avancer le menton, car il y aura toujours quelqu'un pour le cogner solidement.