Vertaling van "stone bridge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stone bridge
pont en maçonnerie de pierre [ pont de pierre | pont en pierre | pont de pierres ]

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching
perré | perré de protection

stone masonry bridge
pont en maçonnerie de pierre

stones for engraving | typology of engraving stone | engraving stone | types of engraving stone
types de pierres pour gravure

cast stone | patent stone | pre-cast stone | reconstructed stone
pierre reconstituée

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

partially exposed rock [ partially exposed stone | partially protected rock | partially protected stone | rock that is partially exposed | stone that is partially exposed | rock that is partially protected | stone that is partially protected | rock that is partially behind cover | stone that is ]
pierre partiellement à découvert [ pierre partiellement découverte | pierre partiellement exposée | pierre partiellement protégée ]

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

cat walk | flying bridge | fore and aft bridge,connecting bridge | monkey bridge
passavant | passerelle supérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Engineering structures: bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses; retaining walls, structures for protection against avalanches, falling stones, etc.,
ouvrages d'art: ponts, ponceaux et autres passages supérieurs, tunnels, tranchées couvertes et autres passages inférieurs; murs de soutènement et ouvrages de protection contre les avalanches, les chutes de pierres, etc.,

– Engineering structures: bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses; retaining walls, and structures for protection against avalanches, falling stones, etc.;
– Ouvrages d'art: ponts, ponceaux et autres passages supérieurs, tunnels, tranchées couvertes et autres passages inférieurs; murs de soutènement et ouvrages de protection contre les avalanches, les chutes de pierres, etc.;

Mr. Scott Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington, CPC): Madam Speaker, three months ago concerned citizens sent the Minister of Transport a portfolio with over 60 photographs documenting the deterioration of the 140-year-old stone and concrete CN railway bridge in downtown Napanee.
M. Scott Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington, PCC): Madame la Présidente, il y a trois mois, des citoyens préoccupés ont fait parvenir au ministre des Transports un dossier contenant plus de 60 photos attestant de la détérioration du pont ferroviaire du CN, construit au centre-ville de Napanee il y a 140 ans.

Chunks of stone and concrete have been falling from the parapet of the bridge and from its support piers.
Des morceaux de pierre et de béton tombent du parapet et des piliers.

Garonne and Gironde : downstream of the Bordeaux stone bridge.
Garonne et Gironde : à l'aval du pont de pierre à Bordeaux.

STONE BRIDGES AND WATERMILLS, IOANNINA, IPIROS, Unique examples of stone bridges and watermills of the 18th and 19th centuries built in the local traditional architectural style.
- 8 - PONTS DE PIERRE ET MOULINS A EAU, IOANNINA, IPIROS, GRECE. Exemples uniques de ponts de pierre et de moulins à eau des 18ème et 19ème siècles, construits dans le style architectural traditionnel de la région.

The proposed work, intends to carry out a complete rehabilitation of the entire complex of gardens and parkland. Work includes the restoration of several of the architectural elements such as the pavillion, the bridges over the canal, the moats of the chateau and the orchard, as well as reinforcing the canal's stone embankments.
Les travaux proposés, qui font partie d'un projet global de réhabilitation de l'ensemble des jardins et du parc, consisteront en la restauration de plusieurs éléments architecturaux, tels le pavillon, les ponts du canal et des douves du château et l'orangerie, ainsi que le renforcement des berges maçonnées.

- Engineering structures : bridges, culverts, overpasses, tunnels, structures for protection against avalanches and falling stones, snow screens, etc.;
ponts, ponceaux, viaducs, tunnels, galeries contre les avalanches et chutes de pierres, écrans pare-neige, etc.;