Vertaling van "stone that has to curl " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rock that has to bend [ stone that has to bend | rock that has to curl | stone that has to curl | rock that has to curve | stone that has to curve | rock that has to swing | stone that has to swing | rock that has to cut | stone that has to cut ]
pierre qui doit bifurquer [ pierre qui doit courber | pierre qui doit couper ]

rock that bends [ stone that bends | rock that curls | stone that curls | rock that curves | stone that curves | rock that swings | stone that swings | rock that cuts | stone that cuts ]
pierre qui bifurque [ pierre qui courbe | pierre qui coupe ]

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

curling stone
pierre de curling

curling hair | use curling irons | curl hair | use curling rods
friser des cheveux

pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching
perré | perré de protection

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

cast stone | patent stone | pre-cast stone | reconstructed stone
pierre reconstituée

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

stone
pierre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Miguel Arias Cañete, EU Commissioner for Climate Action and Energy, added: "Lima is a crucial stepping stone to Paris, where we have an historic opportunity to tackle the greatest challenge facing our planet today.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l'action pour le climat et l'énergie, a ajouté: «La conférence de Lima sur le climat est une étape fondamentale avant celle de Paris, où nous aurons une occasion historique de trouver des solutions pour relever le plus grand défi auquel notre planète est actuellement confrontée.

Tomato yellow leaf curl virus
Virus des feuilles jaunes en cuillère de la tomate

– (FI) Mr President, when there is a crisis the psychological reaction is either to curl up in a ball, blame others, look for enemies or try to find solutions.
– (FI) Monsieur le Président, lorsqu’on est confronté à une crise, la réaction psychologique peut consister soit à se mettre en boule, à accuser les autres et à se chercher des ennemis, soit à essayer de trouver des solutions.

In the view of the rapporteur, this stepping stone agreement is only a temporarily solution and must be interpreted as such. He reaffirms that the final objective of this stepping stone agreement is to provide additional time to negotiate with the countries of the West African regional grouping on a full regional EPA.
Le rapporteur est d'avis que cet accord d'étape n'est qu'une solution provisoire et qu'il doit être interprété en tant que tel. Il réaffirme que cet accord d'étape a pour objectif final de donner plus de temps aux négociations avec les pays du groupe régional de l'Afrique de l'Ouest en vue de conclure un APE régional complet.

Do we really need electric razors or electric curling irons?
Avons-nous réellement besoin de rasoirs ou de fers à friser électriques?

Third Euromed Trade Ministerial: stepping stones towards greater regional integration
Troisième ministérielle Euromed du commerce : des tremplins vers une plus grande intégration régionale

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the death sentence by stoning of Ms Amina Lawal
Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur la condamnation à mort par lapidation prononcée à l'encontre de Mme Amina Lawal

The Funtua Upper Sharia Court in Katsina State dismissed the appeal on 19 August lodged by Amina Lawal against her conviction in March 2002 for adultery and sentence of stoning to death.
La Cour d'appel islamique de Funtua, dans l'État de Katsina, a rejeté le 19 août l'appel formé par Mme Amina Lawal contre la condamnation pour adultère dont elle a fait l'objet en mars 2002 et la peine de mort par lapidation décidée à son encontre.

The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.
Aujourd'hui, ce poster est gondolé, défraîchi, ses coins sont recourbés.

Mutual recognition - foundation stone of the internal market The mutual recognition of national rules which the Community does not consider should be harmonised is the foundation stone on which the internal market strategy launched in 1985 is based.
La reconnaissance mutuelle - socle du marché intérieur La reconnaissance mutuelle des règles nationales dont l'harmonisation n'est pas jugée nécessaire par la Communauté constitue le socle de toute la stratégie d'achèvement du marché intérieur adoptée en 1985.