Traduction de «stop mike harris » (Anglais → Français) :

How do we stop Mike Harris from using $400 million of our dollars as a severance to lay off nurses?
Comment peut-on empêcher Mike Harris d'utiliser les 400 millions de dollars qu'il a reçus du fédéral pour verser une indemnité de cessation d'emploi aux infirmières?

Mike Harris went on to say: It has been one of the areas of major competitive disadvantage that Ontario manufacturers have had and Ontario businesses have had and I say, stop the rhetoric, stop the politics, stop the finger-pointing.
Mike Harris a ajouté: C'est un système qui défavorise les manufacturiers et les entrepreneurs ontariens du point de vue de la concurrence, et je dis qu'il faut arrêter de tenir de beaux discours, de faire de la politique partisane et de rejeter le blâme sur autrui.

The premier of Ontario, Mike Harris, said in opposition: ``Stop the rhetoric, stop the politics, stop the finger pointing.
On aura une taxe meilleure pour les consommateurs et on aura favorisé la coopération fédérale-provinciale. Comme le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, l'a déclaré lorsqu'il siégeait dans l'opposition, il faut cesser de faire de beaux discours, de faire de la politique, de rejeter le blâme sur les autres et procéder plutôt à l'harmonisation et à la simplification des taxes.

It does nothing to stop Mike Harris from doing his own bill 11, nothing to stop John Hamm from doing the same, and nothing to stop Bernard Lord.
Elle ne fait rien pour empêcher Mike Harris d'établir son propre projet de loi 11, rien pour empêcher John Hamm de faire la même chose et rien pour freiner Bernard Lord.

Will the NDP stop helping Mike Harris?
Le NPD va-t-il enfin cesser d'aider Mike Harris?